Piwi+ programme du samedi 11 septembre 2021
Samedi 11 septembre 2021 sur Piwi+
Fin des programmes
Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.
Trotro S01E27 Trotro et le bonhomme de neige
La neige tombe, et Trotro en profite pour faire un bonhomme de neige. Quand il a froid, Trotro rentre dans la maison avec le bonhomme de neige.
Trotro S01E28 Trotro fait un gâteau
Pendant que sa maman prépare un gâteau, Trotro en fait autant. Il improvise et invente une nouvelle recette. Papa et maman vont se régaler.
Trotro S01E29 La photo de Trotro
Maman n'en peut plus : impossible de faire une photo de Trotro pour sa mamie. Il saute, fait des roulades et des grimaces, et disparaît brusquement.
Trotro S01E30 Allo Trotro
Trotro fait toutes sortes d'acrobaties sur ses rollers. Lili a bien du mal à suivre. Cependant, ils rentrent tous les deux à la maison à pied et en chaussettes.
Trotro S01E31 Trotro petit clown
Trotro enfile son pyjama rouge puis s'amuse à se maquiller avec la trousse de maman. Il ressemble à un véritable clown, ce qui devrait faire rire ses parents.
Trotro S01E32 Trotro dessine
Trotro joue à la dînette avec Nounours. Pour faire de la soupe, il faut de l'herbe, des cailloux et de l'eau. Trotro touille le tout et fait goûter à ses parents.
Trotro S01E33 Trotro retrouve nounours
Trotro est inquiet. Il a perdu Nounours, son doudou préféré. Il le cherche partout, impossible de le retrouver. Sur les conseils de sa maman, Trotro mène l'enquête.
Trotro S01E34 Trotro épate Nana
Pour impressionner Nana, Trotro entreprend la construction d'un petit château avec ses jouets. Nana reste indifférente aux efforts de Trotro qui continue son jeu malgré son désappointement. Quand Nana revient, le…
Trotro S01E35 Trotro est un petit papa
Trotro se déguise en papa. Il enfile ses grandes bottes, met ses lunettes, son écharpe, prend le journal, puis va voir maman qui prépare le goûter.
Trotro S01E36 Trotro arrose
Il fait très chaud dans le jardin. Trotro s'aperçoit que les fleurs ont soif. Alors il tente différents moyens pour les arroser.
Trotro en LSF S01E39 Trotro et le poisson rouge
Pendant l'été, dans la piscine gonflable, Trotro et Lili jouent à s'éclabousser. Trotro se demande si son poisson rouge n'a pas aussi envie de nager.
Trotro en LSF S02E01 Trotro champion de judo
Trotro est un petit âne gris avec une crinière blanche, qui vit avec ses parents dans une maison avec jardin. Il vit des aventures palpitantes avec ses amis.
Trotro en LSF S02E02 Trotro et le sac porte bonheur
Trotro est un petit âne gris avec une crinière blanche, qui vit avec ses parents dans une maison avec jardin. Il vit des aventures palpitantes avec ses amis.
Trotro S02E13 Quand Trotro sera grand
Trotro joue avec Lili dans sa chambre. A tour de rôle, ils s'amusent à "quand je serai grand, je ferai...". C'est alors que maman les envoie jouer dehors avec Nana.
Trotro S02E11 Trotro et le sifflet
Trotro trouve un sifflet dans son paquet de céréales. Il est aux anges : il fait le petit train, parle avec un oiseau et devient un policier qui refuse de prêter son sifflet.
Trotro S02E12 Trotro et la boîte à secrets
Trotro, Lili et Nana échangent le contenu de leurs boîtes à trésors. Le troc est parfois difficile, mais ils arrivent à se mettre d'accord et tout le monde est ravi.
Trotro en LSF S02E03 Trotro et la tortue
Trotro est un petit âne gris avec une crinière blanche, qui vit avec ses parents dans une maison avec jardin. Il vit des aventures palpitantes avec ses amis.
Masha et Michka S01E13 Cache-cache c'est pas pour les peureux
Masha débarque chez Michka pour jouer à cache-cache. Celui-ci aimerait continuer à faire des mots croisés, mais Masha ne l'entend pas ainsi...
Masha et Michka S01E14 Rien ne sert de mentir
Michka, bricoleur dans l'âme, décide de construire lui-même un scooter des neiges. Profitant d'un moment d'inattention de son ami, Masha dérobe le bolide et l'essaye.
Masha & Michka S01E16 C'est grave docteur ?
Michka termine la construction d'une maquette d'avion quand arrive Masha avec son ballon...
Masha & Michka S01E17 Comment jouer aux dames ?
Michka est plongé dans la lecture d'un manuel de stratégie de jeu de dames, quand Masha débarque chez lui...
Sam le pompier S01E20 Danger : mouton !
Nicolas est malade et doit rester au lit. Heureusement, il profite de la compagnie de Toudou, sa brebis, qui ne peut plus rester dans son pré.
Sam le pompier S01E21 La fête des mères
A l'occasion de la fête des mères, Nicolas offre un bougeoir à sa maman. Mais la soirée tourne à l'incendie lorsque Denise allume la bougie...
Sam le pompier S01E22 Alerte sur la plage
Une caisse s'est échouée sur la plage. Charlie interdit aux enfants d'aller jouer là-bas mais la tentation est trop grande, surtout pour Matthieu.
Sam le pompier S01E23 Coup de chaud
Tristan emmène Nicolas et ses amis à la recherche de faucons pèlerins dans la montagne. Nicolas a demandé à Sam de lui prêter ses jumelles pour l'occasion.
Sam le pompier S01E33 Saucisses contre crevettes
Tristan et Tom sont chacun persuadés d'être le roi du barbecue, l'un avec ses saucisses grillées, et l'autre avec ses brochettes de crevettes.
Sam le pompier S01E34 L'inondation
Max est enfermé dans la cave de Béatrice avec Lion et un tuyau qui fuit. A la suite d'une maladresse de Max, le petit écoulement se transforme en inondation.
Super Wings, paré au décollage ! S03E25 Au son du violon
Jett s'envole vers Budapest pour livrer un colis à Petra, une jeune fille qui organise un pique-nique sur l'île Marguerite avec ses amis...
Super Wings, paré au décollage ! S03E26 Interdit aux toutous
Jett doit se rendre dans une des régions les plus reculées du monde, le Cap Horn, pour livrer un colis à une jeune fille dont les parents sont les gardiens du phare...
Super Wings, paré au décollage ! S03E27 Cap sur le Cap
Jett doit se rendre dans une des régions les plus reculées du monde, le Cap Horn, pour livrer un colis à une jeune fille dont les parents sont les gardiens du phare...
Super Wings, paré au décollage ! S03E28 Mirage au Sahara
Jett s'envole vers le Maroc pour livrer un colis à Omar. Mais la mission ne se passe pas comme prévu. En survolant le Sahara, il croit apercevoir une oasis alors qu'il s'agit d'un mirage. Le voilà prisonnier des sables…
Super Wings, paré au décollage ! S03E29 Soirée pyjama
Jett doit livrer un colis à Anita, une jeune fille qui habite à New Delhi et qui organise une soirée pyjama. Il s'agit du jeu de société "Serpents et échelles", qui est très populaire en Inde...
Barbapapa S02E36 Le théâtre
Tout le monde est déçu quand le cirque ne fait pas de halte pas dans le village de Barbapapa. Ceux-ci organisent alors un spectacle pour les enfants.
Barbapapa en LSF S01E20 Le chef de gare
Le frein du train ne fonctionne plus. Heureusement, le chef de gare se trouve être Barbapapa. Tout le monde compte sur lui pour trouver une solution.
Barbapapa en LSF S01E20 Le chef de gare
Le frein du train ne fonctionne plus. Heureusement, le chef de gare se trouve être Barbapapa. Tout le monde compte sur lui pour trouver une solution.
Barbapapa en LSF S01E20 Le chef de gare
Le frein du train ne fonctionne plus. Heureusement, le chef de gare se trouve être Barbapapa. Tout le monde compte sur lui pour trouver une solution.
Barbapapa en LSF S01E20 Le chef de gare
Le frein du train ne fonctionne plus. Heureusement, le chef de gare se trouve être Barbapapa. Tout le monde compte sur lui pour trouver une solution.
Barbapapa en LSF S01E20 Le chef de gare
Le frein du train ne fonctionne plus. Heureusement, le chef de gare se trouve être Barbapapa. Tout le monde compte sur lui pour trouver une solution.
Barbapapa en LSF S01E41 L'alpiniste
Les Barbapapas, accompagnés de leurs amis, partent faire une excursion en montagne. Soudain, un aigle arrive et s'empare du chien de la famille.
Barbapapa en LSF S01E42 Pollution
Au cours d'une promenade en famille, les Barbapapa rencontrent des oiseaux que la pollution a rendu malades. Ils ouvrent un refuge et soignent les animaux.
Barbapapa en LSF S01E43 La chasse
Une chasse à courre est organisée près du refuge des Barbapapas. Barbapapa et sa famille changent alors de formes, dans le but d'effrayer les chasseurs.
Barbapapa en LSF S01E44 Le sauvetage
La vie sur Terre est difficile pour les animaux. Barbapapa et sa famille construisent une arche en forme de fusée, et partent avec eux sur une planète verte.
Oui-Oui, enquêtes au Pays des jouets S02E39 L'affaire des joueurs de foot manquants
Trotteur sabote le match en égarant les joueurs, voulant briller seul. Oui-Oui le convainc que le football est un sport d'équipe.
Oui-Oui, enquêtes au Pays des jouets S02E40 L'affaire du coffre au trésor des pirates
Les Pirates trouvent une carte au trésor et partent en quête. Après avoir découvert le coffre, celui-ci disparaît. Oui-Oui mène l'enquête.
Chi mon chaton S02E11 Chi fait le ménage
Au sein de la famille Yamada, et en compagnie du petit Yohei, Chi, une petite chatte espiègle et tendre, s'éveille et s'émerveille au fil de ses découvertes et de ses rencontres quotidiennes. Son premier contact avec un…
Chi mon chaton S02E12 Chi et papa ne se comprennent pas
Au sein de la famille Yamada, et en compagnie du petit Yohei, Chi, une petite chatte espiègle et tendre, s'éveille et s'émerveille au fil de ses découvertes et de ses rencontres quotidiennes. Son premier contact avec un…
Sam le pompier S04E07 L'espion qui jouait avec le feu
Mathieu est pris au piège dans un garage en feu après avoir accepté de jouer les cascadeurs pour le film d'espionnage que tourne Nicolas.
Sam le pompier S04E08 Le renard sauvage
Hannah et Nicolas essaient d'attraper un renard qui s'est échappé de sa cage avant que Lizzie ne retourne à la clinique vétérinaire.
Sam le pompier S04E09 Les pommes d'amour de Sam
Sarah et Mathieu organisent une fête effrayante au café, mais quand la pièce maîtresse de leur décoration prend feu, tous les invités se retrouvent en danger.
Bob le bricoleur S21E18 Concours de granges
Toujours prêt à se lancer dans un nouveau projet, même de grande ampleur, Bob le bricoleur sait qu'il peut compter sur son équipe de véhicules parlants et enthousiastes.
Bob le bricoleur S21E19 Ben et les canetons
Pendant que Bob et l'équipe construisent un aqueduc entre Spring City et Fixham, des canetons prennent Ben pour leur vraie mère...
Bob le bricoleur S21E09 Les perroquets
Pendant que l'équipe construit une volière au zoo, Scoop prend la voix d'un perroquet pour celle de Bob et relâche tous les volatiles. Bob peut-il trouver un moyen de les attirer tous à l'intérieur ?...
Super Wings, paré au décollage ! S05E16 Le rallye des Grandes Dunes
Une course automobile est organisée dans le Sahara. Nailah a commandé une tablette avec laquelle elle pourra géolocaliser les participants.
Super Wings, paré au décollage ! S05E17 Le safari spécial insectes
Aujourd'hui, Jett et Mini Jett se rendent à La Fortuna au Costa Rica. Les Costaricains sont passionnés par l'écotourisme. Adrian a commandé un costume d'insecte pour safari.
Robocar Poli S02E39 Dangers dans la forêt
Tanguy, chauffeur de poids lourd, cogne son camion à une borne d'amarrage en allant déposer son chargement au port. Il reprend la route sans se rendre compte que ses freins ne répondent plus. L'équipe de secours,…
Robocar Poli S02E40 Dangers dans la forêt
Mark, Bucky et l'équipe de secours sont obligés de collaborer pour traquer un dangereux braconnier avant que celui-ci ne se volatilise à nouveau.
Robocar Poli S02E41 Letvou est en colère
Lors d'une partie de cache-cache avec Levtou, Max part faire une course sans la prévenir. Levtou est furieuse, et Max doit trouver un moyen de se faire pardonner.
Robocar Poli S02E43 Miracle chez Tracky !
La sécheresse s'installe et Julie demande à tous de réduire leur consommation d'eau. Mais quand sa ferme est menacée, l'équipe de secours va chercher de l'aide.
Pierre Lapin S02E10 Une urgence pour le Docteur Courte-Queue
Noisette l'écureuil est tombé malade, aussi les lapins demandent au docteur Courte-Queue de se rendre à son chevet sur l'île du Hibou...
Pierre Lapin S02E10 Enfermés dans la cage
Enfermés dans une cage par monsieur McGregor, Pierre Lapin et Samuel le rat vont devoir faire cause commune pour réussir à s'échapper...
Le livre de la jungle S03E30 La plante porte-bonheur
Ravi part chercher une plante porte-bonheur pour son futur bébé. Mais, sur le chemin, il est pris dans une rafale de vent et se blesse...
Le livre de la jungle S03E31 Quand la jungle dort
Une mystérieuse malédiction semble s'être abattue sur une grande partie des habitants de la jungle, qui sont endormis et à la merci de Shere Khan, qui lui est bien éveillé...
Le livre de la jungle S03E32 Tigermedizin
Kaa gonfle comme une baudruche au contact de baies auxquelles il est allergique. De mémoire, Kaa croit se souvenir qu'il faut manger un tigre pour guérir...
Le livre de la jungle S03E33 Esprit es-tu là ?
Tabaqui et Kallu découvrent le squelette d'un énorme tigre et font croire que Shere Khan est mort...
Le livre de la jungle S03E34 Le pire des deux
Tabaqui et Kallu sont persuadés que Mowgli et ses amis veulent profiter de l'absence de Shere Khan pour les punir de tous les mauvais tours qu'ils ont joués aux animaux de la jungle...
Tib et Tatoum S01E35 Le bois aux esprits
Suite à un jeu, Tib et Lili reçoivent un gage : passer la nuit dans le bois aux esprits ! Un endroit réputé pour être rempli de monstres et de fantômes.
Tib et Tatoum S01E22 Seuls au camp
Les adultes doivent s'absenter pour une rencontre avec le clan voisin. Ils décident de laisser le village aux enfants. Ces derniers en profitent pour jouer avec le bâton de commandement, un bâton qu'ils se disputent…
Tib et Tatoum S01E32 Héros malgré lui
Après que Tib l'ait sauvé, Lili tombe éperdument amoureuse de lui. Elle est devenue un pot de colle, et Tib ne peut même plus jouer tranquillement avec Tatoum.
Heidi S01E35 Le pont du diable
Le comité du village se rend au chalet de Grand-père et lui demande de terminer la construction du pont du diable entamée six ans plus tôt et abandonnée suite à l'accident de Tobias. Grand-père accepte. Mais alors qu'il…
Les contes de Masha S01E18 Jacques et le haricot magique
Un ours affamé fait la connaissance d'un paysan. L'ours lui demande de lui offrir de quoi manger, ce que le paysan accepte à la condition qu'il l'aide à cultiver son champ.
Les contes de Masha S01E13 Les trois vilains petits cochons
Masha raconte l'histoire de trois cochons musiciens chassés de leur forêt par leurs voisins excédés, mêlant leur aventure à celle des Musiciens de Brême.
Ernest et Célestine S01E09 Bibi
Célestine et Ernest recueillent une toute petite oie sauvage. Célestine aimerait bien la garder, mais ne vaut-il pas mieux écouter Ernest et lui apprendre à voler ?...
Ernest et Célestine S01E10 Leon
Zia veut retrouver le chemin de son village. L'unique moyen d'y parvenir est de découvrir un passage secret caché à l'intérieur du fort gardé par les Espagnols...
Chi mon chaton S02E11 Chi fait le ménage
Au sein de la famille Yamada, et en compagnie du petit Yohei, Chi, une petite chatte espiègle et tendre, s'éveille et s'émerveille au fil de ses découvertes et de ses rencontres quotidiennes. Son premier contact avec un…
Chi mon chaton S02E12 Chi et papa ne se comprennent pas
Au sein de la famille Yamada, et en compagnie du petit Yohei, Chi, une petite chatte espiègle et tendre, s'éveille et s'émerveille au fil de ses découvertes et de ses rencontres quotidiennes. Son premier contact avec un…
Chi mon chaton S02E22 Minou rencontre Mami
Mami, une étudiante à l'université, sauve Minou et Diplo qui ont perdu connaissance près d'un étang. Elle les nourrit et leur donne un lit confortable.
Sam le pompier S04E01 S.O.S. animaux en danger
Nicolas enfourche un cheval pour dépasser ses amis lors d'une course d'orientation, mais sa monture se retrouve coincée dans la boue. Vite, il faut l'aide des pompiers !
Sam le pompier S04E02 L'anniversaire de Sam
Sam, le valeureux soldat du feu, partage son quotidien avec Martin Roberts, Gareth Griffiths, madame Chen et Lily, les nouveaux habitants de Pontypandy.
Sam le pompier S04E16 Le château gonflable
Nicolas aurait dû écouter les conseils de Max et fixer son château gonflable dans le sable. Le voilà qui s'envole avec la structure et dérive vers le large !
Bob le bricoleur S21E08 Le feu d'artifice
Toujours prêt à se lancer dans un nouveau projet, même de grande ampleur, Bob le bricoleur sait qu'il peut compter sur son équipe de véhicules parlants et enthousiastes.
Bob le bricoleur S21E09 Les perroquets
Pendant que l'équipe construit une volière au zoo, Scoop prend la voix d'un perroquet pour celle de Bob et relâche tous les volatiles. Bob peut-il trouver un moyen de les attirer tous à l'intérieur ?...
Super Wings, paré au décollage ! S05E16 Le rallye des Grandes Dunes
Une course automobile est organisée dans le Sahara. Nailah a commandé une tablette avec laquelle elle pourra géolocaliser les participants.
Super Wings, paré au décollage ! S05E17 Le safari spécial insectes
Aujourd'hui, Jett et Mini Jett se rendent à La Fortuna au Costa Rica. Les Costaricains sont passionnés par l'écotourisme. Adrian a commandé un costume d'insecte pour safari.
Les contes de Masha S01E23 La recette de la bouillie à la hache
Un soldat affamé s'arrête près d'une cabane dans la forêt. Baba Yaga, qui habite là, renonce à le manger et décide de lui préparer un repas.
Robocar Poli S02E09 Attention au ballon !
Alors qu'il récupère un ballon dans le jardin de Micky, Bulldo tombe dans une bétonnière. L'équipe de secours accourt pour sortir son ami du pétrin...
Robocar Poli S02E10 Jouer ensemble, c'est mieux!
Mini, Rudy et Benji se disputent parce que tous les jouets sont étalés dans leur chambre. Ils décident de diviser leur espace, mais bien vite, ils se laissent emporter...
Ernest et Célestine S01E21 Mais ou es tu bolero ?
Esteban, Tao et Zia vivent d'extraordinaires et périlleuses aventures dans le sillage des conquistadors, à la recherche des mystérieuses cités d'or.
Ernest et Célestine S01E11 Une etoile pour celestine
Ernest fait découvrir à Célestine les étoiles et les constellations. Elles portent toutes des noms d'animaux : il y a le cygne, l'ours, le lion, mais aucune n'évoque les souris...
Barbapapa S01E28 La métamorphose
Les filles de la famille Barbapapa rivalisent de coquetterie, mais tous leurs beaux atours présentent un gros inconvénient.
Barbapapa S01E29 La coiffure
Les Barbabébés trouvent que Barbouille est mal coiffé. Ils proposent alors de l'aider et, pour cela, ils lui font essayer différentes coiffures.
Barbapapa S01E30 Le ski
Les Barbapapa sont arrivés au ski. Ils construisent un igloo géant puis partent dévaler les pistes. Barbidur et Barbotine se lancent des défis.
Barbapapa S01E31 La forêt
Barbidou cueille des fleurs en forêt. Il y rencontre un oisillon tombé du nid, puis s'endort au pied d'un arbre. Une surprise l'attend au réveil.
Barbapapa S01E32 Les oeufs
Barbidou trouve par hasard des petits oeufs. Comme aucun oiseau ne les reconnaît, il décide de les couver lui-même.
Barbapapa S01E33 La régate
Les garçons Barbabébés font une course de bateaux. Barbibul se construit alors un navire qui est bien plus performant que celui des autres.
Barbapapa S01E34 Les puces
Barbouille a attrapé des puces après avoir passé un peu trop de temps avec un hérisson. Il essaie de s'en débarrasser par tous les moyens.
Barbapapa S01E35 Les vendanges
Les Barbapapas ont fait une très bonne récolte de fruits. Ils en profitent pour expérimenter différentes manières de faire du jus de raisin.
Barbapapa S01E36 Les insectes
Il y a beaucoup d'insectes sur les plantes du jardin. Barbapapa profite de l'occasion pour démontrer à Barbidou la nocivité des insecticides.
Barbapapa S01E37 La machine
Barbidul admire les oiseaux et rêve de pouvoir voler comme eux.
Barbapapa S01E38 Photo de mode
Barbibul et Barbouille se lancent dans la photographie de mode. Barbabelle est très intéressée, mais n'a malheureusement pas la taille mannequin.
Manger, bouger, dormir S01E05 Sors tes baskets
Lorsque les baskets s'ennuient, ils le font savoir. Alors mets tes baskets et bouge !
Manger, bouger, dormir S01E06 Le dodo du soir
Se dépenser loin de son canapé, lâcher les écrans pour profiter de la nuit, en six petits conseils, Marcus apprend à rester en bonne santé.
Manger, bouger, dormir S01E02 Le gras
Marcus met énormément de beurre dans sa purée. Le gras doit être consommé avec modération.
Gribouille S02E28 Chasseur de mouches
Gribouille dessine pour Minimine des animaux et des objets qui deviennent autant de héros d'histoires drôles et de devinettes.
Gribouille S02E29 Une gribounette préhistorique
Gribouille dessine pour Minimine des animaux et des objets qui deviennent autant de héros d'histoires drôles et de devinettes.
Barbapapa en LSF S01E40 L'anniversaire
Barbamama veut faire une surprise à Barbapapa et lui préparer un gâteau pour son anniversaire, mais les Barbabébés chahutent et courent dans la cuisine.
Trotro en LSF S01E39 Trotro et le poisson rouge
Pendant l'été, dans la piscine gonflable, Trotro et Lili jouent à s'éclabousser. Trotro se demande si son poisson rouge n'a pas aussi envie de nager.
Trotro en LSF S02E01 Trotro champion de judo
Trotro est un petit âne gris avec une crinière blanche, qui vit avec ses parents dans une maison avec jardin. Il vit des aventures palpitantes avec ses amis.
Trotro en LSF S02E04 Trotro apprend a danser
Trotro aimerait bien que Nana le remarque. Son père lui conseille de l'inviter à danser. Mais Trotro ne sait pas danser, alors ses parents vont lui apprendre.
Heidi S01E27 Retour à Dörfli
Heidi quitte Clara et prend le train à Francfort avec Sébastien : elle est en route pour rejoindre ses montagnes. Heidi est aux anges à l'idée de revoir son Grand-père, Peter et tous les autres. Mais elle ne sait pas…
Heidi S01E28 Une naissance
Heidi retrouve Peter et les chèvres. Elle n'est pas peu fière quand Peter lui confie le commandement du troupeau. Cependant, Heidi va devoir faire preuve de courage car alors que Peter est parti sauver Karl, qui a…
Heidi S01E29 La fugue
Heidi et Grand-père s'installent au manoir pour passer l'hiver et permettre à Heidi d'aller à l'école. Mais le village, et surtout les Keller, ne les accueillent pas de bon coeur.
Fin des programmes
Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.
Heidi S01E30 La broche
Grand-mère est malade et a besoin de médicaments qui coûtent très cher. Peter et Brigitte n'ont pas assez d'argent pour les lui acheter. Heidi, bouleversée par la maladie de la vieille femme, a par ailleurs retrouvé la…
Heidi S01E31 L'examen
Peter doit chercher ses chèvres échappées, menaçant l'examen de fin d'année. Heidi tente de résoudre la situation et confondre Theresa.
Heidi S01E32 La chasse au trésor
Traber a accepté un nouveau poste d'instituteur dans la vallée. Lui et son fils, Karl, vont quitter le village. A l'occasion de ce départ, Karl décide de se séparer de son sac de fossiles. Afin de ne pas faire de…
Heidi S01E33 L'arrivée de Clara
Clara arrive en compagnie de mademoiselle Rottenmeier. Toutes deux s'installent au Manoir, la gouvernante refusant de vivre au chalet. Heidi et Clara, dont le rêve était de passer du temps dans les alpages, décident de…
