Sheila et Janet rendent une brève visite à Kelly. A leurs yeux, il est temps de la prévenir des risques qu'elle encourt à fréquenter Tommy. Celui-ci découvre leur petit jeu. De son côté, Lou va faire les courses. Désormais, il veut se montrer beaucoup plus disponible pour sa vie de couple. Non sans lui adresser quelques railleries, ses collègues de la caserne s'amusent à lui emboîter le pas...
Notre critique
"Rescue Me" est une série dramatique captivante qui mélange humour, drame et émotion à travers l'histoire d'un pompier tourmenté. Les personnages complexes et les performances exceptionnelles en font une série incontournable.
Vidéo Rescue Me, les héros du 11 septembre
Tommy Gavin
Janet Gavin
le chef «Needles» Nelson
Sheila Keefe