Le SeaQuest accoste tout près d'une colonie, dont les prisonniers sont traités comme des esclaves. Sur place, le lieutenant Henderson reconnaît l'un des détenus et provoque, sans le vouloir, une émeute qui permet à certains prisonniers de s'échapper et de prendre des otages...
Réalisation
Casting
Peter DeLuise DagwoodMichael DeLuise Tony PiccoloMichael Ironside le capitaine Oliver HudsonElise Neal le lieutenant JJ FredericksJohn Guillermin le lieutenant Tim ONeillDon Franklin Jonathan FordJonathan Brandis Lucas WolenczakKathy Evison le lieutenant Lonnie Henderson
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...