Les Sliders arrivent dans un monde où la population semble vidée de toute conscience. De retour à l'hôtel Chandler, ils font la connaissance du propriétaire, qui fait preuve d'une sollicitude particulière. Archibald Chandler semble prêt à assouvir tous leurs désirs, pour peu que ses hôtes ne quittent pas la propriété. Les Sliders découvrent bientôt que l'extérieur de l'hôtel est simulé par un ordinateur. Il leur faut alors trouver le moyen de sortir du labyrinthique établissement dont ils sont prisonniers...