Beyblade X S02E32 Conflit par procuration

Le rideau se lève sur une bataille, non pas entre Bladers, mais entre Concepteurs ! L'équipe Persona va utiliser des toupies créées par Multi pour affronter Zooganic et leurs toupies conçues par le clan Manju ! Étonnamment, Pris et Prisse, les Concepteurs du clan Manju, ne sont pas d’accord sur la stratégie et commencent à se disputer. Voyant cela, Titus fait une proposition inattendue !