Boule et Bill (2016) S01E10 Robin ne peut plus voler

Caporal a décidé de croquer Robin. En vain. Grâce à sa capacité à s’envoler, et grâce à l’aide de Bill et Caroline, Robin échappe à Caporal. Mais soudain, Robin n’arrive plus à voler. Bill et Caroline tentent de l’aider à repartir, mais rien n’y fait : Robin est cloué au sol. Et le danger guette : Caporal est toujours là, rôdant, essayant de manger l’oiseau. Bill et Caroline découvrent alors que Caporal utilise un émetteur d’ondes qui perturbe les sens de Robin et l’empêche de voler.