Chapeau melon et bottes de cuir S01E03 Racine carrée du mal

Steed est chargé de démanteler un trafic de fausse monnaie. Il s'infiltre dans le gang Hopper et est démasqué par le Lieutenant du chef.  Grâce à la complicité de l'épouse de Hopper et du Dr Keel, Steed arrive à stopper la diffusion des faux billets et fait arrêter les membres du Gang.