Chapeau melon et bottes de cuir S08E09 Le long sommeil - 2ème partie

John Steed, Purdey et Gambit se trouvent en France au moment où de petites unités russes, munies d'un armement désuet, s'attaquent à des objectifs apparemment dépourvus d'intérêt. L'une d'entre elles s'attaque à la maison où résident les trois enquêteurs.