Crash S01E08 Chapitre 8

Cesar revoit en pensée son passé et la suite d'évènements périlleux qui l'ont conduit à Los Angeles. Le mariage d'Amy et Kenny prend un tour inattendu, amenant Kenny à se demander pourquoi il a poursuivi Inez de ses assiduités. L'adaptation du film "Collision", réalisé en 2005 par Paul Haggis sur le même principe : des destins se croisent sur fond d'amour et de haine au coeur de la mégalopole de Los Angeles.