Face au juge S04E02 « Qui vous dit que c'est moi qui conduisais ? »

Zlatan, toxicomane, a été arrêté pour un vol avec violence. Daniel refuse de payer son amende pour excès de vitesse, il affirme que ce n'était pas lui au volant de sa voiture, et Frederic doit rendre des comptes à sa propriétaire.