Les Carnets de Max Liebermann S04E03 The Enemy Within

Max est dans le coma et les médecins ne savent pas s'il survivra. Oskar est accablé de culpabilité. Oskar sait seulement que l'agresseur de Max est lié à sa poursuite de Méphisto. Malgré l'avertissement du commissaire de rester à l'écart, Oskar enquête. Quand Oskar est contraint de s'enfuir, ses vieux amis le soutiennent, mais Oskar est ensuite impliqué dans un second meurtre.