Max & Ruby S05E12 La grande course de Max / Les guimauves de Max

Max et Ruby sont deux petits lapins qui vivent seuls dans une maison, pas très loin de chez leur Mamie. Ruby (7 ans) s'occupe tant bien que mal de son petit frère Max (3 ans) avec les petits problèmes de la vie quotidienne.