Nom de Code: Kids Next Door S04E21 Épisode 21

Le puissant Sorcier de la Balle au Prisonnier est convaincu que les adultes sont bien meilleurs que les enfants à ce jeu. Lorsqu'il apprend l'existence de « celui qu'on appelle Beetles », un enfant qui le surpasse, il est déterminé à anéantir son rival. Et ce rival n'est autre que Numéro 4 !