Pokémon S01E55 Le chasseur d'images

Sacha, Ondine et Pierre rencontrent Todd, un photographe Pokémon qui s'est vu confier, par un couple de personnes âgées, la mission de capturer Pikachu. Mais, Todd étant un photographe, comprend qu'il doit simplement capturer l'image d'un Pikachu. Les personnes âgées sont en fait Jessie et James déguisés. Finalement, Todd se lie d'amitié avec Sacha, Ondine et Pierre et ils combattent ensemble la Team Rocket.