48 heures pour un crime S05E02 Ramassage fatal / Mauvais voisin

À Detroit, une double fusillade sur un terrain vacant conduit le lieutenant John Morell et le sergent LaNesha Jones à un suspect improbable : un homme de 61 ans. Et à Dallas, le détective Eddie Ibarra doit démêler la vie complexe d'une victime criblée de balles.