48 heures pour un crime S14E03 Dernier arrêt : le paradis / La Rancune tenace

Dans le comté de Broward, lorsqu'un travailleur migrant est volé et battu à mort, les inspecteurs Valerian Perez et Kevin Frosberg doivent traquer un prédateur vicieux avant qu'il ne frappe une nouvelle fois. Puis, à Cleveland, un homme est abattu en plein jour dans une station de lavage. Les inspecteurs Lem Griffin et Art Echols craignent que leur affaire soit classée sans suite, car aucun des témoins ne veut parler.