48 heures pour un crime S14E06 Un rendez-vous avec la mort / Le Prix du sang

À Cleveland, les inspecteurs Kathleen Carlin et Tim Entenok pensent que les amis de la victime sont la clé pour résoudre le meurtre d'un père de famille abattu d'une balle dans le dos. Puis, à Dallas, il se pourrait qu'une piste inattendue puisse aider l'inspecteur Brian Tabor à appréhender le meurtrier d'un homme âgé poignardé à son domicile.