Waybuloo S01E01 Épisode 1

De Li se tient sur une boîte pour atteindre des plumatos sur un arbre. Après avoir cueilli les fruits, elle prend la boîte dans sa capsule. Mais quand elle revient de Yogo, la boîte a disparue! Chaque Pipling «emprunte» la boîte pour ses propres besoins, sans se rendre compte qu'ils en privent les autres. De Li se rend compte qu'ils peuvent tous l'utiliser tant qu'ils travaillent ensemble!