Programme TIJI du samedi 28 septembre 2019

Maya 3D S02E41 Propriété privée

Ciredabeille souhaite que certaines fleurs soient la propriété exclusive de la ruche. Aussi décide-t-il de tamponner les fleurs pour les privatiser. Les insectes de la prairie décident de faire de même. C'est la bataille de la privatisation. Maya est inquiète...

Maya 3D S02E42 Le Bzzz qui tue

Les grenouilles ont quitté l'étang pour une raison inexpliquée. De ce fait, trois moustiques très désagréables s'installent à l'étang et font régner la terreur dans la prairie. Maya tente de faire revenir les grenouilles...

Mia S01E37 Radio Mia

Mia lance une émission radio afin de transmettre des messages aux habitants du voisinage. Mais quand elle diffuse un message incomplet, les choses dérapent très vite...

Mia S01E38 Toupie-folie

Mia et ses amis trouvent une toupie avec laquelle ils s'amusent avant d'en perdre le contrôle. Ils devront être ingénieux pour s'amuser en toute sécurité...

Mia S01E39 L'œuf mystérieux

Mia trouve un bel oeuf qu'elle veut faire éclore. Mais il tombe aux mains de Rufus et ce dernier refuse de le lui rendre. Ils se réconcilient enfin et assistent à la naissance d'un drôle de moineau...

Mia S01E01 La carte au trésor

Mia et Hercule trouvent la carte d'un trésor caché dans le jardin. Hercule décide de faire une surprise à son papa, mais Mia ne réussit pas à garder le secret...

Mia S01E02 Le gâteau gâté

Mia est chargée de surveiller le gâteau d'anniversaire destiné au papa d'Hercule pendant qu'il effectue les préparatifs. Mais la petite souris cette oublie le gâteau au soleil. La fête sera-t-elle gâchée ?

Mia S01E03 Les astronautes

Mia et Hercule jouent aux astronautes et construisent un module lunaire. Mais il ne parviennent pas à le faire avancer. Mia se sert d'un fouet sans demander à qui il appartient...

Oum le dauphin blanc S01E37 Paco le poulpe

Une grande compétition se prépare à Maotou. Yann recueille un petit poulpe blessé, qui se révèle capable de prédire l'avenir...

Oum le dauphin blanc S01E38 Jour de tonnerre

La saison des pluies tarde à arriver, et on confie au chaman la tâche d'implorer les dieux. Mais suite à une maladresse, il met en colère le dieu de la foudre.

Oum le dauphin blanc S01E39 La Spirale du mensonge

Yann se réjouit de passer la journée avec Timéti mais il a oublié qu'il avait promis de passer du temps avec Marina. Il fait croire qu'il a perdu la mémoire.

Oum le dauphin blanc S01E40 Le chant des baleines

Tout le village se mobilise lorsqu'une baleine à bosse s'échoue sur les rives de l'île : il faut absolument la sauver et l'aider à regagner le large.

Oum le dauphin blanc S01E41 Wild Coconuts Show

Marina veut tourner un clip vidéo pour gagner le concours organisé par son groupe préféré : les Wild Coconuts. Elle demande de l'aide à son frère et ses amis.

Oum le dauphin blanc S01E42 Taïna

Alors qu'il nage avec Oum, Yann fait la découverte d'une bouteille enfermant un message d'une mystérieuse Taïna. Il se met en tête de découvrir qui elle est.

T'choupi S01E62 La cabane de T'choupi

T'choupi et Doudou construisent une cabane rien que pour eux...

T'choupi S01E63 T'choupi fait du poney

Lalou souhaite montrer son poney à T'choupi. Ils se rendent au ranch, où Luc, le palefrenier, propose à T'choupi de faire un tour de poney...

T'choupi S01E65 T'choupi est grand

Toine a construit une niche pour Zouzou, qui est maintenant assez grand pour dormir dehors. T'choupi n'est pas d'accord, mais a promis de ne pas intervenir...

T'choupi S01E01 Le chaton de T'choupi

Toine a trouvé un chaton qu'il décide d'offrir à T'choupi. Ce dernier tente de s'occuper au mieux de Mozart, qui accumule les bêtises...

T'choupi S01E02 T'choupi sous la pluie

Malgré la pluie, T'choupi et Doudou jouent dehors. Lorsqu'ils découvrent un escargot et une limace, ils organisent une course entre les deux gastéropodes...

T'choupi S01E03 T'choupi peintre

T'choupi veut être peintre comme sa maman et faire le portrait de Doudou. Mais l'ourson n'arrive pas à tenir la pose et une abeille vient troubler le travail des deux amis...

Magiki S01E37 Spectaculaire !

Matouchat a secrètement inscrit le royaume de Millie au concours spectaculaire.

Magiki S01E38 Le voleur

Millie arrive à Magiki pour une croisière à bord de la navette royale.

Magiki S01E39 La nouvelle tenue de princesse

Le royaume du Savoir-Vivre vient rendre visite à la cour de Magiki. Mais lorsque tous veulent mettre leurs costumes d'apparat, tous leurs vêtements ont disparu.

Magiki S01E40 Il suffit de demander

Lapin Câlin est porté disparu depuis qu'il est parti récupérer la Flamme Cérémonielle du festival du printemps sur l'île de l'Oubli.

Magiki S01E41 Elizabeth fait la loi

Le château est sur le qui-vive : aujourd'hui a lieu l'inspection royale qui doit déterminer si le royaume respecte bien les règles et traditions de Magiki.

Magiki S01E42 Super lapin

A cause d'un mauvais sort de Vilain Lutin, Lapin Câlin est devenu géant.

Vic le Viking 3D S01E63 Le canal

Vic, petit garçon débrouillard, est le fils d'Halvar, un grand Viking. Son père l'emmène à bord de son drakkar pour participer à ses expéditions.

Vic le Viking 3D S01E55 Invasion de punaises

Les Vikings chassent dans la forêt quand ils tombent sur une colonie de punaises malodorantes. Dans le même temps, Sven attaque le village et fait prisonniers les femmes et les enfants...

Vic le Viking 3D S01E67 Un vrai Viking

Halvar a décidé que Vic était assez grand pour passer le rite d'initiation que tout Viking doit passer. Halvar a tout planifié avec ses compagnons pour emmener Vic sur une piste jonchée d'embûches...

Vic le Viking 3D S01E22 La mouette de Gorm

Halvar doit faire face à un nouveau challenge pour maintenir sa place de chef du village. Urobe déclare qu'il doit faire atterrir une mouette sur son casque...

Vic le Viking 3D S01E68 Le voleur est parmi nous

Vic, petit garçon débrouillard, est le fils d'Halvar, un grand Viking. Son père l'emmène à bord de son drakkar pour participer à ses expéditions.

Vic le Viking 3D S01E30 C'est mon fils

Sven kidnappe Ulme et regrette rapidement, tant il est bruyant. Vic annonce qu'il veut échanger Ulme contre des trésors tout juste pillés...

Lilybuds S01E07 Attention aux oeufs

Les Lilybuds aident Maman Cane à préparer un nid sûr et douillet pour ses oeufs. Mais lorsque la mère part pour trouver de quoi manger, l'un des oeufs disparaît. Cirsé est chargée de surveiller les cinq oeufs qui n'ont pas encore éclos...

Lilybuds S01E08 Rose et son invité

Comme elle a fait pousser une rose spéciale pour la princesse Olivia, Rose est invitée par Lady Coccinelle à prendre le thé avec le couple royal. L'invitation étant pour deux personnes, Rose doit choisir qui emmener avec elle, surtout que tous les Lilybuds (à part Tom) aimeraient venir chez les grenouilles royales. Sur les conseils de Maman Cane, Rose propose à ses amis de tirer à la courte-paille, et c'est Mousse qui gagne...

Lilybuds S01E09 Lilas fait du babysitting

Lorsque Maman Cane est réquisitionnée pour peindre le portrait du couple de grenouilles royal, les Lilybuds se portent volontaires pour aider, ce qui ravit Lilas. En effet, elle a écrit un poème et aimerait beaucoup le réciter devant le couple royal. Toutefois, son plan est perturbé lorsqu'elle est assignée au babysitting des canetons turbulents de Maman Cane, avec l'aide de Champi et d'Amaryl...

Lilybuds S01E23 Tom et les canetons

En ce jour ensoleillé, Tom et Cirsé partent chercher des citrons verts pour la boisson rafraichissante que Tom veut préparer. Malgré les demandes de Cirsé, le cuisinier refuse d'emporter les affaires de secours et bientôt les deux Lilybuds se retrouvent perdus et assoiffés. Leur situation s'aggrave d'autant plus quand ils tombent sur plusieurs canetons qui se sont perdus en s'éloignant de leur étang. Tom et Cirsé doivent même essayer de rassurer les canetons pendant un orage. Pendant ce temps, Ellery essaie de piéger Bucky pour qu'il lui donne de la glace mais Bucky la garde précieusement pour la limonade de Tom.

Lilybuds S01E11 Prune fait la fête

Les Lilybuds vont se coucher, excités à l'idée d'avoir à se lever tôt pour leur pique-nique annuel de la mi-été. Sauf que, mis à part Tom, tous sont réveillés par Prune, qui sautille à travers le village sur un bâton sauteur qui grince. Les Lilybuds essaient de coucher une Prune pourtant nocturne en jouant avec elle, en lui chantant des mélodies, en lui faisant compter les moutons (avec un Piper déguisé en mouton), en lui faisant sentir de la lavande. En fin de compte, la solution est de mettre de la mousse autour de son bâton sauteur pour étouffer les bruits qu'il fait. Alors que le jour se lève, Prune est prête pour rentrer chez elle, et les Lilybuds s'endorment directement sur la place du village.

T'choupi à l'école S01E24 Une belle spirale

T'choupi a grandi, maintenant, il va à l'école et doit s'adapter à d'autres situations.

T'choupi à l'école S01E25 Oups ! Doudou !

T'choupi a grandi, maintenant, il va à l'école et doit s'adapter à d'autres situations.

T'choupi à l'école S01E26 Le jour de la photo de classe

C'est le jour de la photo de classe et les enfants se sont faits beaux. Mais T'choupi a sali sa salopette. Il tente de faire disparaître la tache avant que le photographe n'arrive...

T'choupi à l'école S01E27 Deux anniversaires, deux gâteaux

C'est aujourd'hui l'anniversaire de T'choupi. C'est également celui de Louis ! Au programme, alors, un atelier cuisine avec, non pas un, mais deux gâteaux à préparer, deux équipes et deux adultes motivées, qui vont montrer aux élèves que la cuisine peut être un jeu d'enfants...

T'choupi à l'école S01E28 A-a-a-tchoum !

Demain, T'choupi et sa classe vont à la piscine ! Mais pour T'choupi, la sortie est compromise car il se met à éternuer sans discontinuer. Il va devoir passer la journée au chaud à la maison...

T'choupi à l'école S01E29 Le cirque à l'école

T'choupi a grandi, maintenant, il va à l'école et doit s'adapter à d'autres situations.

Little People, ensemble pour de grandes aventures S01E48 Remue-rumeur

Une rumeur prétendant que Mia serait une reine étrangère se répand, jusqu'à ce que les Little People y mettent un terme...

Little People, ensemble pour de grandes aventures S01E49 Enveloppé c'est pesé

Comment un petit emballage peut se transformer en grand nombre de déchets...

Ranger Rob S01E15 Une très belle cabane dans la jungle

Rob et Pile-Poil veulent construire une cabane dans la jungle, mais un singe espiègle n'arrête pas de leur mettre des bâtons dans les roues. Les deux amis décident de construire la cabane à toute vitesse. Rob découvre un bébé singe en danger et le secourt...

Ranger Rob S01E16 Un beau cadeau pour le cousin Poilu

Rob se donne pour mission de ramener la grosse statue de glace que Pile-Poil a sculptée pour son cousin Poilu. La sculpture commence à fondre et les voilà lancés dans une course contre la montre. Arrivée à destination, elle ne fait plus que la taille d'un glaçon. Pile-Poil a peur que son cousin ne l'aime pas, mais le glaçon fait parfaitement l'affaire pour refroidir la limonade de Poilu...

My Little Pony, les amies c'est magique ! S07E07 Des parents en or

Quand Scootaloo se rend à Cloudsdale afin de réunir des informations sur Rainbow Dash, elle fait la connaissance des parents de Rainbow Dash. Scootaloo est choquée de découvrir que les parents de Rainbow Dash ne savaient pas qu'elle était une Wonderbolt. Les parents de Rainbow Dash sont si fiers qu'ils se précipitent à tous les spectacles du groupe pour l'encourager, ce qui ne tarde pas à énerver la ponette...

Barbie, princesse Raiponce

Les aventures d'une ravissante jeune fille, aux extraordinaires talents artistiques, travaillant pour une infâme sorcière qui lui ment sur son passé.

Spirit : au galop en toute liberté S04E06 Lucky et sa nouvelle famille

Lorsqu'une jeune star du cirque se blesse, Lucky est fière de la remplacer et suivre les pas de sa mère. Mais son père semble faire passer mademoiselle Flores en premier.

Polly Pocket S01E04 Une vie de chien !

Madame Mense, la baby-sitter de Polly, ne veut pas l'autoriser à sortir tant qu'elle n'a pas fini ses devoirs, pas même pour aider Lila dans son nouveau travail de promeneuse de chiens. Mais Polly sort en douce pour venir en aide à son amie...

Arthur et les Minimoys S01E17 La princesse de Nécropolis

Réduit à la taille d'une fourmi, Arthur, 10 ans, a découvert le monde minuscule des Minimoys, dans le jardin de sa grand-mère, où il passe toutes ses vacances.

Arthur et les Minimoys S01E16 La fête du Miélou

Pour la fête qui célèbre la gentillesse chez les Minimoys, Sifrat a l'idée de rendre Maltazard gentil.

Oum le dauphin blanc S01E10 La sirène du lagon

Yann et Auru se lancent un défi : ramener une perle noire à Timéti. La tradition veut que celui qui ramène une perle noire à l'élue de son coeur ait la chance de danser avec elle lors du "Heiva", la fête annuelle de Maotou. Qui des deux rivaux l'emportera ?...

Oum le dauphin blanc S01E11 Le Tiki volé

Yann et Oum découvrent un tiki recouvert de pierres précieuses, mais, le lendemain, il a disparu. Tout semble accuser Jack. Yann est le seul à le croire innocent.

Oum le dauphin blanc S01E12 Petit Oum

Oum et Yann font la rencontre d'un bébé dauphin et de sa mère. Très vite, Yann est jaloux de la complicité qu'Oum entretient avec ses nouveaux amis.

Oum le dauphin blanc S01E13 Le Peintre des Mers du Sud

Anita, une amie de Patrick, vient passer quelques jours à Maotou. Patrick compte bien lui dévoiler ses sentiments. Mais son comportement paraît étrange à Yann. Anita est-elle ici pour Patrick ou pour Oum ?...

Spirit : au galop en toute liberté S01E01 Lucky et Spirit, l'invincible

Tout juste arrivée dans la ville de Miradero, Lucky, une citadine, peine à s'adapter à l'école. Mais elle finit par se lier d'amitié avec un étalon sauvage.

Spirit : au galop en toute liberté S01E02 Lucky et le sentier périlleux

Lucky, toujours très têtue, persuade Apo de lui donner un cours intensif d'équitation afin qu'elle puisse participer à une course de chevaux avec Spirit.

Super 4 S02E52 Tous ensemble

Miniaturisés dans une boule à neige, les Super 4 doivent se déméner pour trouver un moyen de s'échapper de cette prison miniature...

Super 4 S02E04 Un dragon de trop

Les célèbres personnages Playmobil s'animent et vivent des aventures toutes plus incroyables que les autres, dans des univers aussi variés que magiques.

Super 4 Un peu de poésie

La fée Etincelle, le prince Alex, l'agent secret high-tech Gene et le pirate Ruby forment les Super 4. Ensemble, ils affrontent toutes sortes d'ennemis. En compagnie d'Alien, leur fidèle compagnon, ils sont prêts à tout pour venir à bout des robots du docteur X, lui-même souvent dépassé par ses propres inventions.

Super 4 S02E26 Wanted Rock Brock

Rock Brock raconte partout qu'il a assommé un dragon à main nues. Mais le dragon gardait le chaudron magique qui a été cassé pendant la bataille. Son propriétaire, un lutin colérique, promet d'exaucer le vœu de celui qui lui ramènera le coupable. Les Super 4 vont devoir protéger Rock Brock, poursuivi par les sorcières, les pirates et le Baron et ses hommes...

Les nouvelles aventures de Peter Pan S01E17 Origines

Pour fabriquer une potion afin d'avoir le même pouvoir que Peter, Crochet a capturé Clochette et l'a vidée de sa poussière de fée. Inanimée, la petite fée semble s'éteindre...

Les nouvelles aventures de Peter Pan S01E18 Dany Plouf

Les enfants Darling s'envolent pour Neverland. Un peu de poussière de fées est tombée sur leur voisin, l'excentrique Dany Plouf, qui les suit à Neverland...

Polly Pocket S01E07 Un anniversaire de mariage presque parfait

Les Pocket vont à la plage et Polly veut tester son nouveau sous-marin. Mais quand son père égare la bague qu'il a prévu d'offrir à sa femme pour leur anniversaire de mariage, Polly se doit de l'aider. Elle embarque ses amies dans une aventure sous-marine riche en rebondissements pour retrouver la bague et assurer à ses parents un parfait anniversaire de mariage...

Polly Pocket S01E08 Capitaine Shani

Polly et ses amies se rendent au Salon de la Science-Fiction, et les connaissances de Shani s'avèrent essentielles lorsqu'elles doivent retrouver une actrice qui a été kidnappée pour sauver le salon...

Spirit : au galop en toute liberté S01E04 Lucky et l'esprit de compétition

Bien décidée a être élue la meilleure élève du mois, Lucky s'associe à Maricela pour collecter des fonds pour le bazar organisé par l'école.

Spirit : au galop en toute liberté S01E05 Lucky et l'appaloosa en détresse

Lucky et Turo, le sellier, élaborent un plan pour sauver un cheval maltraité par un propriétaire cruel. Le père de Lucky fait tout pour éviter une terrible catastrophe...

Oum le dauphin blanc S01E02 Seule au monde

Quand Marina entend le récit de Yann qui a passé une semaine seul sur une île, la jalousie la pousse à partir elle aussi à l'aventure.

Oum le dauphin blanc S01E09 SOS Manta

Alors qu'il s'entraîne au kite surf, Yann trouve une raie manta blessée et décide de la recueillir au Galion. Il mène l'enquête pour trouver les responsables.

Kody Kapow S01E40 La demoiselle en détresse

Mogo se fait passer pour une demoiselle en détresse afin d'attirer Kody et ses amis dans un piège lui permettant de s'emparer enfin du Dragon-Saphir...

Kody Kapow S01E06 La danse

Tous les ans, la famille Li doit danser pour le plus grand plaisir du Dragon-Saphir qui en échange garantit la sécurité du village. Mais Mogo vole les masques nécessaires à ce rituel...

Arthur et les Minimoys S01E12 Le jour du roi

Lors du traditionnel Jour du Roi, où Sifrat laisse sa place à un Minimoy choisi au hasard, Margoul est accidentellement désigné.

Arthur et les Minimoys S01E11 Le grand roupillon

C'est le jour du Grand Roupillon. Pour se procurer un produit empêchant les Minimoys de s'endormir, Arthur, Sélénia et Bétamèche recherchent Margoul.

Super 4 S02E40 Nous revenons en paix

Alors que les Super 4 croient venir repousser une nouvelle invasion sykronienne, ils ont la surprise de voir le Docteur X, le Roi Kenric, la Reine des Fées et même Barbe de Requin en train de boire le thé avec l'extraterrestre à Technopolis. Sykronior est venu signer un traité de paix. Les Super 4 sont chassés de la cité. Mais ils sont rappelés quand Sykronior dévoile ses véritables intentions, endormir tout Technopolis...

Super 4 S02E41 Nous sommes des jouets

Les Super 4, à bord d'un robot Cleano, sont enlevés dans la base orbitale sykronienne. Ils s'aperçoivent que leur ravisseur n'est autre que Sykrojunior 1/2, l'insupportable et capricieux neveu de Sykronior 6, qui les prend pour des jouets. Ils vont en profiter pour tout tenter pour déjouer le plan de Sykronior 6, qui veut une fois encore anéantir le monde...

Heidi S01E28 Une naissance

Heidi retrouve Peter et les chèvres. Elle n'est pas peu fière quand Peter lui confie le commandement du troupeau. Cependant, Heidi va devoir faire preuve de courage car alors que Peter est parti sauver Karl, qui a glissé en cherchant des fossiles, Grisette, qui attend un bébé, commence à mettre bas au milieu des alpages...

Heidi S01E29 La fugue

Heidi et Grand-père viennent de s'installer au Manoir pour y passer l'hiver et permettre à Heidi d'aller à l'école. Mais le village, et surtout les Keller, ne les accueillent pas de bon coeur. Madame Keller refuse de servir Grand-père, arguant qu'il a injustement annulé la vente du manoir...

Vic le Viking 3D S01E21 Le trésor oublié

Alors que Vic est à la barre du drakkar, les Vikings se font arrêter par le Danois, reconverti à la circulation en mer. Or Vic n'a pas le permis.

Vic le Viking 3D S01E59 Le marteau de Thor

Le marteau de Tjure a été frappé par la foudre et se retrouve coincé dans un gros rocher. Tout le monde pense qu'il s'agit du marteau de Thor et une compétition s'engage entre les villageois de Flake et ceux du village voisin...

Vic le Viking 3D S01E24 La caverne des mots gelés

Halvar et ses hommes découvrent une mystérieuse caverne où Sven et ses pirates cachent leur trésor. Les mots échangés entre Sven et son équipage l'hiver précédent ont été conservés dans des bulles de glace...

Vic le Viking 3D S01E64 Un druide peut cacher un autre

Pour guérir Faxe qui souffre d'un mal de ventre, les Vikings se rendent sur l'île du druide Eboru, un ancien ami d'Urobe. Là, ils trouvent Elsenor, qui se fait passer pour un jeune druide remplaçant Eboru...

Vic le Viking 3D S01E26 La course pétillante

Les Vikings sont provoqués par Brendall, un Viking hautain dans un superbe bateau customisé. Halvar veut en découdre, mais Brendall suggère une compétition entre les deux bateaux...

Vic le Viking 3D S01E27 Le chant des sirènes

Vic utilise les talents de Snorre comme ventriloque et Tjure déguisé en sirène pour jouer un tour aux pirates afin de récupérer leur butin...

T'choupi interactif en LSF S01E22 La machine à laver

T'choupi est dans tous ses états, car sa mamie a mis Doudou dans la machine à laver. Pilou et lui souhaitent l'en sortir, mais il leur est interdit d'approcher la machine...

T'choupi interactif en LSF S01E23 Le jardin secret

T'choupi est intrigué par l'expression "jardin secret". Il entreprend de réaliser un joli parterre de fleurs, en forme de coeur, pour déclarer sa flamme à Maya...

T'choupi interactif en LSF E24 L'herbier spécial

T'choupi a beau chercher un nid dans les arbres, rien de rien. Alors sa mamie lui propose une activité spéciale : faire un bel herbier dans un beau cahier ! Ca marche et T'choupi avec Doudou s'élancent : ils trouvent de magnifiques feuilles rouges mais surtout, une feuille en forme' de Doudou !!! Sauf que la feuille plait aussi au coquin vent voleur' et surtout, à une maman oiseau qui prépare son nid !!! T'choupi et Doudou n'ont pas de chance ! A moins qu'ils dégotent un trèfle à' quatre feuilles'

Maya 3D S02E43 La bonne aventure

Lara sait lire l'avenir ! Du moins, c'est ce qu'elle prétend. Maya ne croit pas qu'on puisse prédire le futur. Elle va tout faire pour ouvrir les yeux de ses amis, qui n'entreprennent plus rien sans consulter Lara...

Maya 3D S02E44 Bon appétit, mes petits !

Thékla a ouvert un restaurant où elle cuisine pour les insectes de la prairie. Willy le gourmand est ravi. Mais Maya se méfie : n'est-ce pas un nouveau plan pour les dévorer ?...

Maya 3D S02E45 Boulodrame

Après avoir été critiqués sur leur travail, Kurt et Ben, vexés, décident de se mettre en grève. Maya et les autres insectes vont alors s'improviser éboueurs... mais ce n'est pas si simple...

Maya 3D S02E46 Le complot

Maya et Willy découvrent un journal intime de Ciredabeille. Ils comprennent, à demi-mots, que le premier ministre envisage de prendre le pouvoir et dd'évincer la Reine. Maya et Willy veulent contrecarrer le putsch de Ciredabeille. Mais ont-ils vraiment bien compris ?

Maya 3D S02E47 Au frais

Il fait très chaud dans la prairie. Maya et ses amis découvrent un endroit frais dans la ruche : le cachot. Ils s'arrangent pour y être enfermés par Ciredabeille et bientôt, toutes les abeilles veulent les rejoindre. Les guêpes voient là une opportunité de piller la ruche...