Josh se débat comme il le peut avec l'enquête, qui lui échappe en même temps que le principal suspect, Rutger Hiss, plongé dans le coma. Le procureur Keane, de son côté, présente le rapport d'autopsie établi pour la victime, apparemment frappée avec un objet contondant. L'équipe tente de mettre la main sur l'arme du crime, alors que Anne fait appel à une parapsychologue pour animaux afin d'entrer en communication avec «Shakespeare», le chien de Larry...
Vidéo Programme TV ce soir

Carol Anne Keane

Rutger Hiss

Larry Henderson

Josh Segal