Tandis qu'Herrmann fait son possible pour exaucer le dernier souhait d'un mourant, les membres de la caserne 51 sont harcelés par un petit plaisantin.
Herrmann est chargé d'exaucer le dernier souhait d'un mourant. De son côté, Kidd réfléchit au programme "Girls on Fire" après qu'une de ses élèves a obtenu son diplôme de pompier. Par ailleurs, les membres de la caserne 51 sont harcelés par un petit plaisantin...