Cartoon Network programme du jeudi 5 mars 2020
Jeudi 5 mars 2020 sur Cartoon Network
Les Chroniques de Zorro S01E07 La rançon
Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.
Les Chroniques de Zorro S01E08 Le vrai visage de Zorro
Le commandant Monastorio est furieux : Zorro s'est moqué de lui à l'occasion de l'anniversaire du roi d'Espagne et a remplacé le drapeau de la garnison par son propre pavillon...
Les Chroniques de Zorro S01E09 Zorro et son double
Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.
Les Chroniques de Zorro S01E10 Zorro le voleur
Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.
Les Chroniques de Zorro S01E11 Le convoi
Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.
Les Chroniques de Zorro S01E12 La cloche de Los Angeles
Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.
Les Chroniques de Zorro S01E13 La tornade
Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.
Les Chroniques de Zorro S01E14 Un prisonnier encombrant
Le jour, Don Diego de la Vega, est un riche héritier oisif et insouciant. La nuit, il est Zorro, le justicier masqué qui défend les pauvres et les opprimés.
Steven Universe S01E30 L'île paradisiaque
En voyant Lars et Sadie se disputer, Steven décide de les emmener sur une île magique où les Gemmes et lui étaient à la recherche d'un monstre maléfique.
Steven Universe S01E40 A l'aventure
En s'inspirant des héros de ses livres préférés qui partent à l'aventure en voyageant dans des wagons de marchandises, Steven a, lui aussi, envie de découvrir le monde.
Steven Universe S01E48 Une histoire pour Steven
Steven trouve la photo d'un vieil ami de Greg qu'il ne connaît pas. Ce dernier lui explique qu'il s'agissait de son manager à l'époque où il a rencontré Rose.
Steven Universe S02E04 Lettres d'amour
Jamie, le facteur, reprend du service à Plage-Ville après avoir tenté d'embrasser une carrière d'acteur. Alors qu'il parle avec Steven, Jamie croise Grenat.
Steven Universe S02E10 Rêve ou réalité ?
Steven fait des rêves très réalistes, au point qu'ils semblent se confondre avec la réalité. Ces rêves lui permettent d'entrer en contact avec Lapis.
Steven Universe S01E01 Une lueur d'espoir
Les Gemmes de Cristal ont réservé une surprise à Steven : il lui ont constitué un stock complet de sa friandise préférée qui n'est plus commercialisée.
Steven Universe S01E11 Jeux interdits
Steven décide d'emmener les Gemmes dans une salle de jeux d'arcade. Alors que Perle et Améthyste ont quelques difficultés, Grenat semble hypnotisée.
Steven Universe S01E14 Lars et ses nouveaux amis
Une mystérieuse mousse végétale pousse à flanc de colline, non loin de la ville. Les Gemmes décident de sécuriser toute la zone...
Steven Universe S01E22 Steven et les Stevens
Steven et les Gemmes sont dans un sanctuaire, à la recherche du Sablier du Temps, un sablier qui permet à son détenteur de voyager dans le temps.
Steven Universe S01E27 Besoin d'attention
Les Gemmes sont confrontées à un problème. Une fissure est apparue sur la surface de la Géode et celle-ci risque de s'abîmer et de libérer une tempête.
Steven Universe S02E16 Cauchemar à l'hôpital
Steven raccompagne Connie chez elle et insiste pour qu'elle garde l'épée de Rose pour s'entraîner. Mais Connie hésite, de peur de se faire gronder par sa mère.
Steven Universe S02E24 Le projet des diamants
La machine de forage est enfin prête. Les Gemmes de Cristal n'ont plus besoin que d'une seule chose : les coordonnées exactes de l'assemblage.
Le monde incroyable de Gumball S01E13 La fête
Les jeunes s'invitent à une fête chez Rachel. Mais elle exige qu'ils viennent tous et toutes avec un ou une partenaire. La chasse à l'accompagnateur idéal est lancée...
Le monde incroyable de Gumball S01E14 Remboursez!
Gumball rapporte sa console de jeu au magasin car elle ne fonctionne pas. mais Larry, terrorisé par son patron, ne veut pas la lui reprendre.
Le monde incroyable de Gumball S01E15 Le robot
Alors que personne ne veut jouer avec Bobert, Gumball décide de lui apprendre à devenir un être sensible : Bobert choisit alors de le prendre comme modèle.
Le monde incroyable de Gumball S01E16 Le pique-nique
Lors d'un pique-nique dans la nature, Gumball et Darwin, qui n'écoutaient pas les conseils de Mademoiselle Simian, perdent le reste de la classe.
Le monde incroyable de Gumball S01E17 Les idiots
Pour s'attirer les faveurs du père, toute la famille fait assaut de crétinerie. Il y a de la concurrence...
Le monde incroyable de Gumball S01E18 Le secret
Gumball met en oeuvre toutes sortes de stratégies pour faire parler Darwin. Mais ce dernier est bien décidé à ne pas lui réveler son secret...
Le monde incroyable de Gumball S01E17 Les idiots
Pour s'attirer les faveurs du père, toute la famille fait assaut de crétinerie. Il y a de la concurrence...
Le monde incroyable de Gumball S06E19 Le fondateur
Maman doit se rendre à l'entreprise Chanax pour payer une facture. Elle demande à Papa de rester dans la voiture, mais il est pris d'une subite envie de manger.
Le monde incroyable de Gumball S06E31 Le silence
Gumball et Darwin se rendent compte qu'ils n'ont plus rien à se dire. Ils cherchent tous les moyens pour trouver une solution à ce problème...
We Bare Bears S03E17 Graines de Rangers
Le Ranger Tabes a organisé un camp d'entraînement pour enseigner les bases de son métier à cinq petites filles...
We Bare Bears S03E48 Le choc des frangins
Grizz, Panda et Polaire participent à un jeu TV dans lequel ils affrontent une autre fratrie. S'ils gagnent, ils peuvent remporter un appartement flambant neuf...
We Bare Bears S03E52 Le concours de science
Chloé participe à un concours de science et compte sur l'aide des ours pour remporter le premier prix. Saanvi, sa terrible rivale, tente de lui mettre des bâtons dans les roues...
Teen Titans Go ! S01E25 Raven nous en fait voir de toutes les couleurs
Après avoir capturé le docteur Light, les jeunes Titans s'amusent avec un prisme mystérieux appartenant à ce dernier. Raven leur conseille d'arrêter.
Teen Titans Go ! S04E22 Origines revues et corrigées
Robin veut raconter ses origines à ses camarades, mais ceux-ci lui coupent la parole et racontent chacun à leur tour une version légèrement revisitée de leur propre origines...
Teen Titans Go ! S04E36 L'intelligence pizzaiolienne
Aujourd'hui, c'est jour de pizza hawaïenne. Robin croit faire plaisir à ses amis en leur apportant leur pizza préférée, mais ceux-ci en ont assez.
Teen Titans Go ! S02E09 Adorables monstres
Raven doit s'absenter et confie à ses amis une boîte à l'intérieur de laquelle se trouvent deux jumeaux destructeurs. Ces petites créatures sont diaboliques.
Le monde incroyable de Gumball S04E18 La méchante
Gumball et Darwin essaient par tous les moyens de comprendre pourquoi madame Robinson est si méchante...
Le monde incroyable de Gumball S02E26 La photo
Le jour de la photo de classe, Gumball n'arive pas à avoir une photo correcte. Monsieur Small est d'accord pour lui donner une dernière chance.
Teen Titans Go ! S02E24 Le meilleur Robin
"Les joies du feu de camp". Robin est content d'avoir convaincu ses amis de dormir à la belle étoile. Ils vont pouvoir faire un feu de camp, manger de la guimauve et se raconter des histoires effrayantes avant de dormir…
Teen Titans Go ! S04E21 Le pouvoir de l'avocat
Changelin veut célébrer la fête Cinco de Mayo avec ses amis mais Robin ne supporte pas de manger épicé. Changelin lui vante les mérites de l'avocat.
Mao Mao Heroes of Pure Heart E109 La revanche de Bao Bao
Lorsque l'ancien partenaire de Mao Mao menace le royaume, ses amis auront besoin de connaître son passé pour protéger le présent...
Mao Mao Heroes of Pure Heart E110 La vérité : ça sent mauvais !
Blaireau Borgne sent mauvais, mais Mao Mao et Chauve-sourire ne savent pas comment lui annoncer...
Craig de la crique S01E06 Sauvageonne
Les enfants trouvent une tortue dans la crique. Alors qu'ils veulent l'adopter, elle est libérée par Sauvageonne, une jeune fille qui défend la nature.
Craig de la crique S01E16 Sous le pont
Pour trouver l'origine d'une fleur de chèvrefeuille, Craig et ses amis remontent le ruisseau jusqu'à une zone inexplorée et dangereuse...
Craig de la crique S01E48 Cadette Paillette
Kelsey passe une très mauvaise journée mais ne veut pas dire ce qui la met de mauvaise humeur. Une jeune fille qui se fait appeler Cadette Paillette et qui déborde d'optimisme décide de lui venir en aide et de trouver…
Craig de la crique S01E43 Le retour des Rangers du Chèvrefeuille
Les rangers du chèvrefeuille sont de retour et veulent toujours récupérer la carte de Craig, qui va tout mettre en oeuvre pour la protéger...
Le monde incroyable de Gumball S02E17 Les bouseux
Avec l'aide de son ami Idaho, Gumball, qui refuse la surconsommation, essaye de convaincre sa famille de renoncer au confort de la vie moderne.
Le monde incroyable de Gumball S02E06 La banane
Lorsque Darwin prête un feutre à Joe la Banane et que ce dernier le lui rend mâchouillé, Gumball voit rouge. Pour lui, c'est un acte totalement irrespectueux...
Le monde incroyable de Gumball S01E36 Le dvd
Après avoir cru entendre un message subliminal à la télévision, Gumball et Darwin sont persuadés que la fin du monde aura lieu dans vingt-quatre heures.
Le monde incroyable de Gumball S02E24 Le sous-fifre
Darwin, qui en a marre d'être toujours dans l'ombre de Gumball, décide de commander. Sa mission : récupérer un jeu vidéo que Tobias leur a emprunté.
We Bare Bears S04E32 Les oursons ninja
Les Ours se transforment en véritables Ninjas afin de prêter main forte à Cheddar. Ils veulent l'aider à venir à bout du Gang des Bottes et de son leader, l'abominable Trancheur...
We Bare Bears S03E35 El Oso
Charlie parcourt le désert du Mexique et cherche à se faire des amis. C'est alors qu'il rencontre El Oso, un redoutable "bandito" dont la tête est mise à prix...
We Bare Bears S04E01 Les chouchous de la prof
Les oursons se révèlent être d'excellents élèves, ce qui agace le reste de la classe. Pour garder leurs amis, Grizz décide d'amuser la galerie.
We Bare Bears S02E21 Ours tube
Florilège de vidéos postées par les ours sur Internet...
Le monde incroyable de Gumball S01E25 La vieille guenon
Mademoiselle Simian est fière de ses récompenses en tant que professeur. Mais Rocky lui fait remarquer qu'il lui manque le prix du meilleur prof.
Le monde incroyable de Gumball S04E22 Les conseils
Monsieur Small est déprimé car il n'inspire pas ses élèves. Pour lui remonter le moral, Gumball et Darwin décident de lui demander des conseils.
Le monde incroyable de Gumball S04E14 L'actualisation
Gumball et Darwin découvrent le nouveau modèle de Bobert qui vient de sortir. Ils supplient Bobert de faire la mise à jour, pour profiter de ses nouvelles fonctionnalités. Mais très vite, ils commencent à…
Le monde incroyable de Gumball S05E02 Les histoires
Molly aime beaucoup raconter des histoires à ses amis. Le problème, c'est que ses histoires ne sont pas du tout intéressantes, mais elle n'a pas l'air de s'en rendre compte...
Le monde incroyable de Gumball S05E15 Le sorcier
Gumball aimerait avoir un talent particulier, comme la plupart de ses camarades. Il se rend chez madame Jotenheim pour lui demander de lui apprendre la magie.
Craig de la crique S01E18 Le nid du vautour
Craig, Kelsey et JP rencontrent les "Sales Gosses", un groupe de rock qui cherche un nouveau lieu de concert...
Craig de la crique S01E26 L'enfant de l'an 3030
Alors que ses parents sont obsédés par le bal de promo de Bernard, Craig part à la crique rejoindre ses amis et découvre Deltron, un enfant robot du futur...
Craig de la crique S01E34 Bestiole-ville
Craig découvre des insectes et décide de leur construire une ville. Mais sa façon de voir les choses n'est pas compatible avec les besoins de ses administrés.
DC Super Hero Girls S01E17 #Retrouvailles
Barbara débarque à Gotham, le temps d'assister à la convention annuelle des fans avec sa copine de toujours, Harleen Quinzel. La jeune fille n'a qu'une hâte, rencontrer l'invité surprise prévu au programme :…
DC Super Hero Girls S01E18 #PourQueViveLaNature
Au lycée de Metropolis, certaines élèves possèdent des super-pouvoirs, qu'elles utilisent pour lutter contre les criminels qui s'en prennent à leur ville...
DC Super Hero Girls S01E00 #Amieouennemie ?
Harleen Quinzel, la meilleure copine de Barbara Gordon quand elle vivait à Gotham City, vient s'installer à Metropolis. Si Barbara est aux anges, les autres filles ont un peu du mal avec cette nouvelle amie...
DC Super Hero Girls S01E09 #QuandOnS'yFrotteOnS'yPique
Karen surprend une conversation entre super-méchantes : Harley Quinn projette de faire sauter un pont, afin d'empêcher son prof de maths d'arriver au lycée.
Teen Titans Go ! S01E38 Paix et amour
La violence avec laquelle les jeunes Titans punissent les Hive Five, qui flemmardaient sur un banc, choque Starfire. Elle les incite à devenir non-violents.
Teen Titans Go ! S01E46 Disparus
Robin, Cyborg et Changelin n'ont pas d'argent et se contentent d'écouter à travers les murs d'une boîte de nuit le concert donné par DJ Aqualad.
Teen Titans Go ! S02E27 Robin à l'envers
Robin est très fier de présenter à ses amis un ouvrage sur lequel il travaille depuis très longtemps. Un livre qu'il a appelé "Le règlement de Robin".
Teen Titans Go ! S05E08 Le président génie
Un forme de vie alien diabolique menace la Terre. Le Titans ne prennent pas ce danger au sérieux lorsqu'ils voient qu'il s'agit d'un ver minuscule.
We Bare Bears S02E14 Les oursons s'envolent
Les bébés ours ont décidé de découvrir de nouveaux horizons et de s'envoler pour la Suède. Embarqués à bord d'un colis, ils découvrent le transport aérien.
We Bare Bears S02E25 Yuri et l'ours
Sur sa banquise, bébé Polaire rencontre Yuri, un homme bourru qui l'accepte finalement chez lui et lui apprendre à s'en sortir...
We Bare Bears S03E09 Déjeuner avec Tabes
Le Ranger Tabes a préparé un succulent sandwich qu'elle s'apprête à partager avec les ours, mais alors qu'elle s'absente quelques instants promener le chien, le sandwich disparaît...
We Bare Bears S04E34 Le Ranger Norm
Le Ranger Tabes doit quitter la forêt pour se rendre à la Convention annuelle des rangers. Norm, son remplaçant, essaie de se lier d'amitié avec les ours.
Le monde incroyable de Gumball S04E21 Le traître
Gumball a invité Alan à manger chez lui et veut que tout soit parfait. Malheureusement, Alan décommande, car sa mère est malade. Mais Gumball ne le croit pas.
Le monde incroyable de Gumball S04E29 Le nid
Alors que de mystérieuses disparitions d'habitants ont lieu à Elmore, Gumball et Darwin décident de mener l'enquête. Ce qu'ils trouvent dépasse tout ce qu'ils avaient imaginé...
Le monde incroyable de Gumball S04E37 La détective
Anaïs enquête sur la mystérieuse disparition de sa peluche Daisy...
Le monde incroyable de Gumball S01E04 Le dessin d'Anaïs
Le proviseur convoque les parents Watterson et leur ordonne de changer. Maman doit se reposer et Papa aller au travail pour que les enfants aient un modèle.
Le monde incroyable de Gumball S01E26 L'esprit
Quand Papa entend des bruits dans le plafond, il est persuadé que la maison familiale est hantée par un fantôme et qu'il faut à tout prix s'en débarrasser.
Teen Titans Go ! S02E41 Imagination !
Robin propose à son équipe un monde d'aventures, d'intrigues et de danger : il leur offre d'entrer dans le monde magique des jeux vidéo des années quatre-vingt.
Teen Titans Go ! S03E09 Le quatrième mur
Les amis s'apprêtent à tuer le temps en regardant la télé mais sur toutes les chaînes il n'y a que le Zappeur fou. Il leur explique qu'ils doivent se ressaisir.
Teen Titans Go ! S03E28 Poisson d'avril
C'est le premier avril ! Robin commence les hostilités mais Raven trouve que derrières ces poissons d'avril se cachent en réalité une grande cruauté.
Teen Titans Go ! S04E10 La beauté intérieure d'un cactus
Starfire est ennuyée car ses amis ne comprennent pas toujours ce qu'elle dit. Elle s'inspire du peuple Tamarien pour essayer de mieux se faire comprendre.
Teen Titans Go ! S04E37 La journée des métiers
Robin apprend à ses amis qu'aujourd'hui c'est la journée des métiers. Il leur explique que bientôt il devront quitter la tour pour travailler.
Teen Titans Go ! S01E04 Visite démoniaque
Raven est d'humeur exécrable parce que Trigon, son père, vient lui rendre visite. Ses amis ne comprennent pas ce qu'elle lui reproche, ils le trouvent gentil.
Teen Titans Go ! S01E14 T'es viré
Changelin est renvoyé des Titans et une audition est organisée pour le remplacer. Cyborg a du mal à se faire à son départ mais il s'aperçoit que c'était un boulet.
Victor et Valentino S01E34 On fait partie de la bande !
Au cours de l'été que passent Victor et Valentino chez leur grand-mère, les deux demi-frères très différents accompagnent Xochi à un concert punk...
Le monde incroyable de Gumball S05E40 Les marionnettes
En faisant du tri, Gumball et Darwin tombent sur une boîte renfermant trois marionnettes. Darwin n'a pas envie de s'en séparer.
Le monde incroyable de Gumball S06E22 La potion
Hector en a marre d'être un géant. Gumball et Darwin essaient de lui concocter une potion de rétrécissement...
Le monde incroyable de Gumball S06E42 Les décisions
Darwin n'arrive pas à prendre des décisions tout seul, alors il demande conseil à ses amis...
Le monde incroyable de Gumball S01E19 La chaussette
A la suite d'une mauvaise excuse pour justifier un devoir non rendu, Gumball et Darwin sont envoyés dans le bureau de monsieur Small pour une leçon d'honnêteté.
Le monde incroyable de Gumball S01E27 La quête
Anais s'est fait voler son jouet, qui a atterri entre les mains de Tina. Celle-ci ne veut pas le rendre et Anais demande à Gumball d'aller le récupérer.
Le monde incroyable de Gumball S04E34 Les racines
Suite à une visite à l'animalerie, la famille Watterson est persuadée que Darwin ne se plaît plus avec eux, et que son habitat naturel lui manque.
Teen Titans Go ! S02E35 Une soirée romantique
Changelin n'arrive pas à oublier Terra. Raven lui conseille de tourner la page. Mais elle aussi a du mal à oublier Aqualad. Ils découvrent qu'ils sont ensemble.
Teen Titans Go ! S02E02 Un vrai dur
Après un mauvais coup reçu dans un combat contre un robot géant, Changelin passe un long moment à l'hôpital et se réveille avec une balafre sur le visage.
Teen Titans Go ! S01E43 Nourriture intellectuelle
Chaque Titan se voit confier une tâche afin de sauver la Terre d'un impact d'astéroïde. A part Changelin, dont le manque d'intelligence pourrait leur nuire.
Mao Mao Heroes of Pure Heart E104 Rupture
Chauve-sourire souhaite que Mao Mao et Blaireau Borgne passent moins de temps ensemble et plus de temps avec elle, quitte à briser leur amitié.
Mao Mao Heroes of Pure Heart E105 Mao travaille en solo
Quand les Toudoudous imaginent que le Troubaclone se trouve dans la Vallée du Coeur Pur, Mao Mao tente par tous les moyens de leur prouver qu'il n'est pas réel...
Craig de la crique S01E28 Les coureurs de la crique
Petit Marin organise une course de karts pour les enfants de la crique, dont le grand prix est un accès exclusif à sa piscine privée. Craig s'engage dans la compétition...
Craig de la crique S01E29 Le club secret du livre
Kelsey veut absolument partager ses impressions sur le livre qu'elle a découvert, mais ses amis ne semblent pas intéressés. Avec Stacks, elle imagine un stratagème...
Craig de la crique S01E30 Jextra Perrestre
Après une cascade dangereuse dont il est sorti indemne, JP est soigné par sa soeur qui lui dit qu'il n'est pas humain. Craig et Kelsey l'aident à chercher ses origines...
La colo magique S01E04 Voyage à travers le temps
Hérissonne et Oscar voyagent à travers le temps afin d'effacer la terrible honte qu'Oscar a ressentie sur le terrain de baseball...
La colo magique S01E22 Silence Radio
Oscar et Hérissonne se préparent pour leur émission radio mais la maladresse d'Oscar finit par énerver Hérissonne, il tente alors de réparer la situation et se retrouve sans voix...
La colo magique S01E09 Pyjama et Ptijama
Pyjama se fait un nouvel ami. Persuadé que celui-ci s'ennuie à ses côtés, il demande à Oscar de les emmener s'amuser dehors...
Le monde incroyable de Gumball S04E09 Le cadeau
Gumball et Darwin sont invités à la fête d'anniversaire de Masami. Ils cherchent le cadeau d'anniversaire parfait, ce qui n'est pas une mince affaire.
Le monde incroyable de Gumball S05E31 Le Braquage
Papa braque une banque par inadvertance. Toute la famille Watterson réfléchit à un moyen de rendre l'argent sans se faire prendre...
Le monde incroyable de Gumball S02E12 Les excuses
Mademoiselle Simian est persuadée que Gumball et Darwin complotent quelque chose dans son dos, et veut absolument les punir. Mais pour ça, il lui faut un motif valable...
Unikitty S01E22 Colocataires en folie
La princesse Unikitty a très à coeur de rendre son peuple heureux. Avec son entourage, elle fait tout ce qu'elle peut pour bannir les méchants de son royaume.
Unikitty S02E06 Elections
Maître Sourcil remet en cause la légitimité de la Princesse. Unikitty décide d'organiser des élections pour prouver que le peuple l'adore...
Unikitty S01E13 Un robot trop beau
Rob propose une alternative au Monde Incroyable de Gumball : Le Monde Incroyable sans Gumball.
Teen Titans Go ! S02E07 Le sandwich parfait
"Le sandwich parfait". Robin est furieux. Après de longues années de préparation et de patience il s'apprètait enfin à déguster son sandwich parfait. Mais à sa grande surprise, il a disparu. Il est persuadé que ce sont…
Teen Titans Go ! S02E35 Une soirée romantique
Changelin n'arrive pas à oublier Terra. Raven lui conseille de tourner la page. Mais elle aussi a du mal à oublier Aqualad. Ils découvrent qu'ils sont ensemble.
We Bare Bears S03E17 Graines de Rangers
Le Ranger Tabes a organisé un camp d'entraînement pour enseigner les bases de son métier à cinq petites filles...
We Bare Bears S04E42 La bande des insurgés
Polaire tombe sur une bande de punks qui le prend sous son aile. Ravi d'avoir enfin rencontré des personnes qui s'intéressent à lui, il n'hésite pas à suivre leur exemple...
We Bare Bears S01E24 Hibernation
A la libraire, Panda et Polaire trouvent des livres sur leurs espèces et leurs caractéristiques. Ne voulant pas être un ours banal, Grizz se cherche une spécialité et découvre qu'il est censé hiberner l'hiver. Il décide…
