Le tribunal
E03

Cette série documentaire plonge au coeur du fonctionnement de la justice belge : les caméras saisissent la vie telle qu'elle est dans différents tribunaux. Toujours à Liège, le juge du tribunal de police se fâche. Selon deux témoins, une femme a causé un accident. Malgré de très fortes présomptions, elle continue à nier. Pendant ce temps, le juge d'instruction à Bruges interroge un jeune homme qui a cambriolé une maison. L'homme, qui est toxicomane, raconte comment son addiction à la drogue lui a tout fait perdre. C'est maintenant au juge d'instruction de décider ce qui adviendra de lui.

Vidéo Programme TV ce soir