Les garçons vont passer quelques jours dans le ranch dont Francis est devenu propriétaire. Les choses tournent à la catastrophe lorsque les trois frères partent faire de la moto tout-terrain. Hal, lui, se met à l'équitation...
Notre critique
"Malcolm in the Middle" brille par son humour déjanté et son réalisme familial. Les personnages, tous aussi attachants que dysfonctionnels, offrent un mélange parfait de chaos et d'émotions. Une série culte des années 2000, hilarante et toujours actuelle.