15/A S02E07 La « Zen » Attitude

Tanis dépasse les bornes : son agressivité envers les arbitres, les joueurs et même le président Bates risquent de lui valoir un renvoi de Cascadia. Adena et Cameron décident de lui concocter un programme pour la détendre ; après quelques ratés, cela marche et bien au-delà de leurs espérances !