Il cacciatore S02E08 Un tesoro

Giovanni Brusca, acculé et abandonné par son frère Enzo, décide de témoigner, réellement cette fois. La première information qu'il donne aux magistrats est inestimable : le surnom du majordome de Bernardo Provenzano, une piste qui conduit directement au sommet de la mafia. Avec les informations recueillies par Francesca au fil des ans, cela redonne à Barone et Mazza un espoir qu'ils croyaient perdu. Mais les choses ne sont pas aussi simples qu'il n'y paraît : submergés par l'excitation de mettre la main sur le patron, Saverio et Francesca se joignent à une opération mise sur pied par le groupe d'opérations spéciales des carabiniers, qui ne se montre pas très enclin à accepter leur ingérence. Dans sa quête de justice, Saverio s'est fait des ennemis puissants et dangereux. Vito Vitale a promis de le tuer. Ce n'est que par un miracle que Saverio découvre cette menace. Giada est en proie aux doutes : est-elle vraiment capable de vivre avec Saverio et son obsession permanente, sachant qu'elle et leur fille, Carlotta, seront toujours en danger ? Même Elia, conscient du caractère intenable de la situation, propose à Saverio une stratégie qui implique d'énormes sacrifices : Saverio doit disparaître, ne plus être le chasseur, s'occuper des petites affaires et devenir une ombre, mais avec l'objectif secret de chasser un plus gros gibier : le patron Bernardo Provenzano.