My Little Pony, les amies c'est magique S04E16 La Migration des ponillons

Les ponillons, de toutes petites créatures magiques, se retrouvent en danger en rentrant dans leur monde et Fluttershy accourt pour les sauver. Très vite, elle subvient à tous leurs besoins. Mais sa gentillesse risque de leur faire plus de mal que de bien.