One Piece S06E146 Arrêtez de rêver ! Mock Town, la ville méprisante !

Luffy, Nami et Zoro entrent dans un bar de Mock Town, là, ils posent des questions au barman à propos des îles célestes. Entendant leur conversation, Bellamy et son équipage insultent, humilient et frappent Luffy et Zoro, car, d'après Bellamy, la période des rêves est révolue. En sortant du bar, Luffy, Nami et Zoro rencontrent Marshall D. Teach qui leur explique que les Hommes ne cesseront jamais d'avoir des rêves.