Pêche à haut risque S01E05 La peur au ventre

Les capitaines nordistes TJ Ott, du Hot Tuna, et Dave Carraro, du FV-Tuna Dot Com, ont peur de franchir la barrière, et la flotte sudiste tente de prendre l’avantage. Pendant ce temps, Tyler McLaughlin, du Pinwheel, le seul capitaine nordiste à avoir jamais gagné dans les Outer Banks, est confronté à un problème électrique qui pourrait bien mettre fin à sa saison.