Profession : reporter S03E06 Épisode 6

Dale s'effondre, s'enivrant d'alcool pour tenir le coup. Lorsque la relation d'Helen avec Bill se détériore, sa capacité à produire son spectacle est remise en question, tandis que la nouvelle de la chute du mur de Berlin éclate.