Sous le soleil S11E07 Le temps d'un amour

Valentine et Tom ont une liaison cachée. Lorsque Jérémie découvre avec horreur que son ami sort avec sa mère, le conflit éclate et, très vite, Caroline est mise au courant.