TéléToon+ programme du lundi 8 mai 2017
Lundi 8 mai 2017 sur TéléToon+
Le Petit Spirou S01E12 Comment survivre aux petits chevaux ?
Comme tous les dimanches, Petit Spirou, Grand-Papy et Maman déjeunent chez Mamy. Et comme tous les dimanches, après le repas, Mamy insiste pour faire une interminable partie de petits chevaux. Impossible d’y échapper !…
Le Petit Spirou S01E17 Comment survivre au parfum de Mamy ?
Petit Spirou aime bien Mamy, mais un peu moins son parfum tellement entêtant que tout ce qui est minéral, végétal ou animal aux alentours dépérit dans l'heure.
Le Petit Spirou S01E18 Comment survivre quand on a oublié son maillot de bain ?
Petit Spirou s'aperçoit avec horreur qu'il a oublié de mettre son maillot de bain dans son sac de sport. Il s'imagine déjà enfiler l'affreux maillot de rechange.
Jamie a des tentacules S02E21 La correspondante de l'espace
Jalouse de l'amitié de Nerdy et Jamie, Paraffine recherche une amie rien que pour elle. Son appel est entendu par une petite fille extraterrestre.
Jamie a des tentacules S02E22 Mon père est un dictateur
Lassé de l'incompétence de Contact et Gratchett, le Général Vlok se rend lui-même sur Terre pour capturer Jamie. Nerdy fait tout pour sauver son ami.
Pat & Stan S01E33 Liaison nasale
Stan a commandé un brumisateur dont la publicité vante l'efficacité absolue auprès de l'être aimé. Il est persuadé que Stéphanie n'y résistera pas...
Pat & Stan S01E34 Une petite pause
Le professeur Chichi a réparé la télécommande de la télévision de Pat et Stan. Mais soudain, la télécommande se met à crépiter et, autour des deux amis, tout se fige comme si quelqu'un avait appuyé sur «PAUSE». Pat et…
Pat & Stan S01E35 Les grandes vacances
Alors qu'il s'apprête à partir en vacances avec Stan, Pat déclenche le nouveau système d'alarme qui condamne toutes les issues de la maison. Les deux compères se retrouvent prisonniers...
Pat & Stan S01E36 Oeuf surprise
C'est le matin de Pâques et la chasse aux oeufs est lancée. Tous les lapereaux de Lili, ainsi que Ricky et Bob portent des paniers en hurlant de joie.
Alien bazar S01E43 Le jour du cache-cache
Se comparant à un mauvais chien, Gumpers pense que Tommy se prépare à le renvoyer de la maison. Lorsqu'il aperçoit la laisse et le collier, il en est convaincu...
Alien bazar S01E44 Le jour de la parade
Tommy doit aider Melba à construire un char pour le défilé de la Baie du phare. Dinko pense qu'une fois achevé, ce véhicule va emporter Tommy à tout jamais.
Kika & Bob S02E18 Une chanson pour Tilly
Les aventures de Kika, une fillette brillante, et Bob, un pompier, qui tentent de rentrer chez eux malgré les obstacles qui leur barrent la route.
Kika & Bob S02E19 Le roi du ketchup
Les aventures de Kika, une fillette brillante, et Bob, un pompier, qui tentent de rentrer chez eux malgré les obstacles qui leur barrent la route.
Diego et Ziggy S01E43 Magic Card
Diego, un dromadaire, fait appel à Ziggy, mi-raton laveur, mi-génie, à ses risques et périls.
Diego et Ziggy S01E44 Mirage à la Une
Diego, un dromadaire, fait appel à Ziggy, mi-raton laveur, mi-génie, à ses risques et périls.
Programmes de la nuit
A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.
Angelo la débrouille S01E19 L'attaque pirate
Victor est trop petit pour affronter les montagnes russes du parc aventure. Angelo imagine différents stratagèmes pour s'assurer que son copain puisse l'accompagner...
Angelo la débrouille S01E20 Une attente interminable
Un célèbre skateur signe des autographes au Parc Aventure. Angelo et ses amis comptent bien en obtenir un mais la file d'attente est trop longue.
Angelo la débrouille S01E21 Adorable petit Pierre
Pierre est tellement mignon qu'il obtient tout ce qu'il veut de ses parents et ça énerve Angelo. Il doit trouver un moyen de rendre son frère moins adorable aux yeux de papa et maman...
Angelo la débrouille S01E22 Qui a tué monsieur lapin ?
Angelo mène l'enquête pour découvrir ce qui est arrivé à la peluche déchiquetée de Pierre...
Quizzine
Un jeu pour tester ses connaissances et découvrir des recettes délicieuses.
Pat & Stan S01E10 Pat, garde lapins
Momo a la varicelle. Pat et Stan le gardent ainsi que toute la tribu de Lili. Pat fait son possible pour séparer Momo de des frères et soeurs pour éviter la contagion
Pat & Stan S01E11 Double Pat
Le grand nettoyage de printemps est arrivé : il faut tondre la pelouse, ranger le garage, repeindre les volets. Stan est déjà sur le pied de guerre.
Pat & Stan S01E12 Un bouton sur le nez
Un matin, Stan découvre qu'il a un bouton sur le nez. Inquiet, il va consulter le professeur Chichi. Ce dernier est formel : ce dont souffre Stan est très grave.
Pat & Stan S01E13 Tous en scène
Pat et Stan répètent une pièce de théâtre écrite par Stéphanie. Ils y mettent tant de coeur et d'énergie...
Pat & Stan S01E14 La zapette gamma
Le professeur Chichi teste sa nouvelle invention : la zapette gamma. Cet appareil peut scanner l'ADN contenu dans une simple plume de pingouin et le projeter sur n'importe quel être vivant.
Flapacha, où es-tu ? S02E21 Le scarapince
En vacances dans un camp d'été, Lisa, Matt et leurs cousins découvrent un monde insolite habité par des rivières verticales et par le légendaire Flapacha.
Flapacha, où es-tu ? S02E23 Faut pas se gêner !
En vacances dans un camp d'été, Lisa, Matt et leurs cousins découvrent un monde insolite habité par des rivières verticales et par le légendaire Flapacha.
Flapacha, où es-tu ? S02E24 Téléchargement interdit
En vacances dans un camp d'été, Lisa, Matt et leurs cousins découvrent un monde insolite habité par des rivières verticales et par le légendaire Flapacha.
Les minijusticiers S01E78 Superlapoisse : Mona
Devenue Superlapoisse, Mona a une chance folle, à tel point que cela change ses rapports avec ses camarades. Elle finit par réaliser qu'avoir de la chance tout le temps, c'est encore pire qu'avoir la poisse...
Les minijusticiers S02E01 Le grand mystère
La bande des Minijusticiers : ensemble, ils forment une équipe hors pair ! Venir en aide aux copains est une grande responsabilité... et une super opportunité de s'amuser !
Les minijusticiers S01E05 Superinvisible
Olivier est tellement discret que personne ne le remarque, jusqu'au jour où, devenu Superinvisible, il prend la défense de Petit Louis contre le méchant Lucien...
Les Minijusticiers S02E03 Fan des minijusticiers
www.presence.online.fr
Zak et les insectibles S01E25 Les imposteurs
Victime du Shrinkinator, une invention de son grand-père, un savant un peu fou, Zak, 12 ans, se retrouve haut comme un brin d'herbe.
Zak et les insectibles S01E26 Les imposteurs
Victime du Shrinkinator, une invention de son grand-père, un savant un peu fou, Zak, 12 ans, se retrouve haut comme un brin d'herbe.
Angelo la débrouille S02E19 Télécommande
Angelo a 11 ans et il est passé maître dans l'art de contourner les règles. Avec ses copains Lola et Victor il imagine plein de combines pour se sortir de n'importe quelle situation.
Angelo la débrouille S02E20 Pour la gloire
Angelo achète une catapulte géante pour rendre Victor célèbre, mais Gladys pense que ce dernier ne sera jamais une star.
Les P'tits Diables S03E33 L'anniversaire de Maëlle
Lundi, c'est l'anniversaire de Maëlle. Tom veut lui trouver un cadeau spécial...
Les P'tits Diables S03E34 La révolte des frères
Nina fête la 50e punition du mois de Tom. Mais ce dernier, bizarrement, n'est pas d'humeur à faire la fête. Il en a plus que marre de se faire punir.
Les Dalton S04E37 Fort Dalton
Les troupes mexicaines assiègent le pénitencier. Les Dalton proposent à Peabody de construire un aéronef pour s'enfuir.
Kaeloo S02E08 Si on jouait au mariage
A la suite d'un tirage au sort, Pretty et Coin-Coin vont se marier au grand dam d'Eugly et Pretty...
Kaeloo S02E09 Si on jouait aux vacances... Aux naufragés
Voulant initialement jouer aux vacances, les z'amis doivent finalement jouer aux naufragés quand ils s'écrasent sur une île : Kaeloo et Moignon d'un côté, Coin-Coin et Mr Chat de l'autre...
Kaeloo S02E10 Si on jouait au catch
Kaeloo refuse de jouer au catch trouvant cela trop violent. Mr Chat parvient à la convaincre d'y jouer à condition de faire des prises mignonnes..
Kaeloo S02E11 Si on jouait au Fitness Shaolin
Moignon en a marre que Mr Chat le rackette tout le temps et souhaite se venger. Kaeloo va donc tenter de lui enseigner à Coin-Coin et lui l'art du Stepper, un art martial du Fitness Shaolin, de Grand Tao-sensei...
L'académie des superhéros
Cinq adolescents qui étudient à l'Académie des superhéros unissent leurs forces pour combattre le sinistre Kaelus qui a volé les superpouvoirs des autres élèves.
Les minijusticiers S01E06 Superfeuilledechou
Edouard-Charles-Alexandre est incapable de dire son prénom jusqu'au bout. Alors qu'il raconte une blague, ses camarades s'endorment avant la fin. Devenu Superlatchache, il épate tout le monde lors du spectacle de poésie…
Les minijusticiers S01E22 Supergropif
Enrico et ses amis veulent faire la course jusqu'au sommet d'une colline escarpée. Mais, à cause de son gros nez, Enrico ne parvient pas à l'escalader et tombe. Tout le monde se moque de lui. Devenu Supergropif, il peut…
Les minijusticiers S01E15 Superfort
Parce qu'il est incapable de se défendre, Petit Louis est la risée de tous. Lorsqu'il affirme que Sacha a triché lors d'un concours de bras de fer, celui-ci lui vole ses figurines Tokémonde. Devenu Superfort, Petit…
Les p'tits cuistots S01E23 Bon anniversaire Loulou !
Alors que Loulou est occupé à la cueillette des champignons avec son frère, les P'tits Cuistots lui concoctent un fondant au chocolat...
Les p'tits cuistots S01E24 Joyeux pique-nique
Arthur et Chloé proposent à Théo et Kim de partir pique-niquer. Quel plat les P'tits Cuistots vont-ils préparer ? Pourquoi pas un cake au thon ?...
Snoopy et la bande des Peanuts S01E76 C'est l'amour Charlie Brown
En compagnie de ses nombreux amis, l'adorable chien Snoopy, connu pour sa générosité, sa paresse et son sens de l'humour, vit de folles aventures.
Snoopy et la bande des Peanuts S01E77 Philosophie
En compagnie de ses nombreux amis, l'adorable chien Snoopy, connu pour sa générosité, sa paresse et son sens de l'humour, vit de folles aventures.
Snoopy et la bande des Peanuts S01E78 Ça jette un froid
En compagnie de ses nombreux amis, l'adorable chien Snoopy, connu pour sa générosité, sa paresse et son sens de l'humour, vit de folles aventures.
Angelo la débrouille S02E49 Pierre attaque !
Pour jouer à un jeu en réseau, Angelo convainc M. Leroux de les laisser utiliser la salle informatique ce week-end, officiellement pour des recherches en Sciences Naturelles. Le week-end venu, Angelo est obligé de…
Angelo la débrouille S02E30 Le syndrome des sardines en boîte
Angelo doit faire signer une copie catastrophique à ses parents, il doit juste les rendre de bonne humeur malgré l'orage. Il appelle ça : Le syndrome des sardines en boîtes.
Les P'tits Diables S03E51 La journée de repos
Nina se lance un défi : tenir une journée sans faire punir son frère. Solange et Agnès croient en elle mais la fillette doit se conditionner psychologiquement pour y parvenir...
Les P'tits Diables Tom est amoureux
Kafard annonce une mauvaise nouvelle à Tom : sa cousine va venir passer quelques jours chez lui. Mais quand Tom rencontre Maëlle, sa cousine, il se rend compte qu'elle est beaucoup plus marrante qu'il ne croyait...
Mon chevalier et moi S01E47 Rébellion chez les princesses
Jimmy l'écuyer et Cat la princesse sont les meilleurs amis du Collège épique. Cat est une grand fan du papa de Jimmy, Henri d'Orange. Il n'est peut-être pas le chevalier le plus efficace du royaume, mais il est très…
Mon chevalier et moi S01E48 La gloire ou le fromage
Jimmy l'écuyer et Cat la princesse sont les meilleurs amis du Collège épique. Cat est une grand fan du papa de Jimmy, Henri d'Orange. Il n'est peut-être pas le chevalier le plus efficace du royaume, mais il est très…
Les Dalton S04E06 Au vol
Incarcérés dans un pénitencier situé au beau milieu d'un désert, les quatre frères Dalton, Averell, William, Jack et Joe, tentent sempiternellement de s'évader.
Les Dalton S04E07 Un paradis d'enfer
Après un malheureux accident de catapulte au cours d'une énième tentative d'évasion, les Dalton se retrouvent en enfer.
Les Dalton S04E08 Les Dalton rient à pleines dents
Les frères Dalton Joe, William, Jack et Averell sont les pires bandits du Far West. Condamnés aux travaux forcés dans un pénitencier de haute sécurité, ils mettent tout en oeuvre pour s'évader. Seulement, les Dalton…
Nowhere Boys, le livre des ombres
Les garçons de Nowhere libèrent par accident une puissante force du chaos, qui va bientôt provoquer une série de batailles catastrophiques.
Les Dalton S04E24 Les soeurs ennemies
Miss Lucy, terreur des banquiers, arrive au pénitencier. Elle ressemble beaucoup à Miss Betty. Cette dernière ne tarde pas à avouer que Lucy est sa soeur.
Les Dalton S04E25 Les cousines Dalton
Jocelyne, Jacqueline, Guillemette et Ava, les cousines des Dalton, leur rendent visite en prison. Le directeur du pénitencier est sous le charme.
Les Dalton S04E26 Les Dalton se font mousser
Pénurie de savon ! Pour que les prisonniers puissent tout de même se laver cette année, Miss Betty donne un cours de fabrication de savonnettes.
Les Crumpets S01E21 Grand Mic Ma
Cassandra, la voisine, se transforme pour plaire à Pfff. Tant et si bien que Pfff craque mais ne la reconnaît pas. Et lui même est transformé par Grand-Ma. Du coup, c'est Dame qui ne le reconnaît pas et veut le…
Les Crumpets S01E22 Cui cui la praline
Madame Dame, désespérée des hommes, devient amie avec Grand-Grand qui vient de se faire plaquer par Steve. L'amour qui naît entre eux se développe grâce à la clinique pour oiseaux qu'ils ouvrent ensemble.
Kaeloo S01E35 Au tribunal
Qui a découpé Coin-Coin en morceaux ? Ce ne peut être que Mr Chat, qui pourtant ne cesse de clamer son innocence...
Kaeloo S01E36 Et si on jouait aux chaises musicales
Kaeloo entraîne ses zamis à une partie de chaises musicales...
Kaeloo S01E37 Et si on jouait au paranormal
Kaeloo a des bouffées de New Age. Elle se pique de voyance. Elle souhaite prédire l'avenir à ses zamis...
Angelo la débrouille S03E26 Maman fait du yoga
Pour que Maman accepte de lui acheter le skateboard le plus cool du monde, Angelo doit accepter de suivre… un cours de yoga.
Angelo la débrouille S03E27 La révélation de Bertrand-François
Bertrand-François est tellement mauvais en tout qu'Angelo et Lola se prennent de pitié pour lui et l'aident à trouver LE domaine dans lequel il pourra exceller.
K3 S01E29 Mini mini k3
Les K3 doivent donner un concert en Sibérie pour la cérémonie de clôture du Newton d'Or. Un savant s'empare d'une invention et miniaturise Kate.
K3 S01E30 Hip Hop Yo!
A la demande de Maxine, les K3 se rendent au Pop festival de Copenhague. Mais durant le voyage, Kim change brusquement d'attitude et devient accro au hip hop...
Les P'tits Diables S03E09 La flûte anti-alien
Nina joue un nouveau mauvais tour à Tom en lui prêtant une flûte à bec, instrument que leurs parents détestent au plus haut point.
Les P'tits Diables S03E10 Les p'tits malades
Au réveil, Tom est ravi de découvrir qu'il a attrapé la varicelle. Son rêve se transforme en cauchemar en découvrant que Nina est également contaminée.
Talking Tom and Friends S01E01 Copieur
La vie de Tom, un matou, rythmée par de nombreuses pitreries, en compagnie de sa petite amie, Angela, de son neveu, Ginger, et de ses amis, les chiens Ben et Hank.
Talking Tom and Friends S01E02 Quel ennui
La vie de Tom, un matou, rythmée par de nombreuses pitreries, en compagnie de sa petite amie, Angela, de son neveu, Ginger, et de ses amis, les chiens Ben et Hank.
Mon chevalier et moi S01E02 La princesse et le cygne
Pour fêter l'Année du Dragon, Bad Jack a prévu de jeter Henri et Jimmy dans un puits sans fond. Quand Cat veut se lancer à leur aide, la Reine insiste pour y aller avec elle et revêt l'habit du "Cygne", une héroïne qui…
Mon chevalier et moi S01E03 Chasseurs de sorcières
Quand la sorcière transforme tous les chevaliers en grenouilles à l'exception d'Henri, celui-ci devient le seul encore capable de sauver le royaume. Jimmy élabore le plan parfait pour battre la sorcière...
Kaeloo S02E35 Si on jouait à la course de garçon de café
Kaeloo, Olaf, Moignon et Coin-Coin font une course en portant un plateau avec deux verres et du vin. La personne qui renverse un des objets est éliminée.
Kaeloo S02E36 Si on jouait aux desperados
Cat Robertson (Mr Chat), Pecos Mermaduke (Moignon) et Vif-Argent (Coin-Coin) sont de dangereux criminels en fuite à la recherche d'une mine d'or dans le Far West.
Zak et les insectibles S01E25 Les imposteurs
Victime du Shrinkinator, une invention de son grand-père, un savant un peu fou, Zak, 12 ans, se retrouve haut comme un brin d'herbe.
Zak et les insectibles S01E26 Les imposteurs
Victime du Shrinkinator, une invention de son grand-père, un savant un peu fou, Zak, 12 ans, se retrouve haut comme un brin d'herbe.
Les P'tits Diables S01E13 Les p'tits écolos
L'école organise un concours de l'élève le plus écolo. Nina et Tom sont prêts à tout pour gagner. Ils n'hésitent pas à se tirer dans les pattes afin d'éliminer leur adversaire potentiel...
Les P'tits Diables S01E14 On oublie tout et on recommence
Alors qu'il s'apprête à dénoncer une bêtise de sa soeur, Tom se cogne la tête. Le choc le rend amnésique...
Angelo la débrouille S01E75 L'impressionnant Bertrand-François
Arthur, le grand frère de Bertrand-François, se moque de tout le monde. Il est grand temps de lui montrer qu'il n'est pas le champion du Parc Aventure...
Angelo la débrouille S01E76 Les invités permanents
Après la démission du coach Zonka, Angelo recrute de nouveaux coachs et prépare un entraînement inhabituel pour le match de basket contre l'équipe de l'école Marie-Curie.
Angelo la débrouille S01E77 Ce weekend n'aura pas lieu
Après la démission du coach Zonka, Angelo recrute de nouveaux coachs et prépare un entraînement inhabituel pour le match de basket contre l'équipe de l'école Marie-Curie.
Nowhere Boys S01E11 Entre deux mondes : Corps étrangers
Lors d'une sortie avec le lycée, quatre lycéens se perdent en forêt et passent la nuit dans les bois. Lorsqu'ils rentrent chez eux, leur famille ne les reconnaît plus.
Nowhere Boys S01E12 Entre deux mondes : Le cinquième élément
Lors d'une sortie avec le lycée, quatre lycéens se perdent en forêt et passent la nuit dans les bois. Lorsqu'ils rentrent chez eux, leur famille ne les reconnaît plus.
Les Crumpets S02E21 P'tit Der ou la vie sauvage
P'tit Der a été oublié par sa famille partie en forêt. Là voilà l'occasion de vivre son rêve ultime : être débarrassé de toute sa fratrie.
Les Crumpets S02E22 Gretattitude
Rosénoir a besoin d'apprendre l'anglais pour séduire Cradley Booper. Qui de plus apte à lui donner des cours que Tante Greta qui manie le franglish à merveille !!
Kaeloo S01E44 Et si on jouait à la chose venue de l'espace
Les amis jouent aux chasseurs d'aliens sur la planète Zorbl à la gravitation farfelue...
Kaeloo S01E45 Si on jouait à chaud froid
Ils sont quatre comme les Trois Mousquetaires et les cinq doigts de la main. Cette joyeuse bande, pour passer le temps, invente toutes sortes de jeux rigolos.
Les mystérieuses cités d'or S02E05 L'alchimiste
Tao et Esteban parviennent de justesse à échapper aux crocs de l'alligator de Pang Zi grâce à un inconnu qui fait diversion au milieu des pirates.
Les Dalton S02E21 Les Dalton sont dans la lune
Au cours d'un feu d'artifice, Averell allume en douce une fusée qui projette Rantanplan loin dans le désert. Joe décide alors de construire une fusée plus grosse pour s'évader.
Les Dalton S02E24 La fureur du Dalton
Les frères Dalton Joe, William, Jack et Averell sont les pires bandits du Far West. Condamnés aux travaux forcés dans un
Les Dalton S02E23 Le prince du désert
Le Prince du Désert, qui parcourt le vaste monde monté sur son fier dromadaire, arrive au pénitencier et demande l'hospitalité.
Les Dalton S02E24 La fureur du Dalton
Les frères Dalton Joe, William, Jack et Averell sont les pires bandits du Far West. Condamnés aux travaux forcés dans un
Quizzine Céleri
Un jeu pour tester ses connaissances et découvrir des recettes délicieuses.
Drôles de colocs S01E02 Une histoire de famille
Dans un grand parc coincé entre une mégalopole et l'océan, Pickle le lapin génétiquement modifié, Goël la mouette qui a le mal de l'air et Miguel l'écureuil révolutionnaire tentent de s'adapter à ce nouvel…
Drôles de colocs S01E03 Les aventuriers du trône perdu
Dans un grand parc coincé entre une mégalopole et l'océan, Pickle le lapin génétiquement modifié, Goël la mouette qui a le mal de l'air et Miguel l'écureuil révolutionnaire tentent de s'adapter à ce nouvel…
Grachi S01E24
A l'âge de 16 ans, Grachi découvre subitement qu'elle est une sorcière. Entre études et sortilèges, elle se trouve confrontée à l'adversité mais aussi à l'amitié et à l'amour.
Lassie S01E18 Le démon du lac
Animatieserie over de avonturen van de hond Lassie.
Camp Lakebottom S02E23 Racines familiales
McGee, un petit garçon, se trompe de bus et se retrouve au coeur de nombreuses mésaventures au Camp Lakebottom.
Camp Lakebottom S02E24 Scouts zombies
McGee, un petit garçon, se trompe de bus et se retrouve au coeur de nombreuses mésaventures au Camp Lakebottom.
Sherlock Yack : zoo-détective S01E23 Qui a cambriolé la tortue ?
La tortue est une piètre conductrice. Elle roule comme une sauvage. Un matin, elle ne parvient pas à freiner et se retrouve dans le jardin de la mouffette.
Sherlock Yack : zoo-détective S01E24 Qui a dézébré le zèbre ?
Le zèbre, animal timide et discret, s'est réveillé avec un dessin écossais sur le flanc. On a voulu se venger de lui car il a remporté le concours de l'animal le mieux rayé du zoo...
Le Petit Spirou S01E19 Comment survivre au monstre du soupirail ?
Petit Spirou dispute un match de foot avec ses copains. Mais Vert envoie la balle dans un soupirail d’une maison que l'on dit... hantée ! La trouille au ventre, les 3 amis vont tenter d'aller récupérer leur ballon, l'un…
Le Petit Spirou S01E16 Comment survivre au musicien débutant ?
Petit Spirou invite Vert' à la maison pour jouer à la console. Mais à peine s'installent-ils dans la chambre qu'un horrible bruit se fait entendre.
