TéléToon+ programme du vendredi 9 août 2024
Vendredi 9 août 2024 sur TéléToon+
Oddbods S02E01 L'anniversaire de Jeff
C'est l'anniversaire de Jeff et tout le monde s'amuse, sauf Jeff. Ses règles strictes et rigides menaceront-elles le déroulement de sa propre fête?
Oddbods S02E02 En grande forme !
Vêtus d'habits de fourrure aux couleurs vives, et tous dotés d'une personnalité différente
Talking Tom and Friends S01E17 Hank, le réalisateur
C'est l'anniversaire de Hank. Et comme cadeau, il veut que ses amis tournent une parodie de sa série préférée.
Talking Tom and Friends S01E18 Le smart-gant
Tom et sa bande ont fait la queue pendant deux jours pour acheter un Smart-Gant, mais le nouveau gadget connecté est en rupture de stock !
Talking Tom and Friends S01E19 Le roi de la raquette
La table de ping-pong du garage a une histoire. Ben passait ses jours et ses nuits à jouer, oubliant son travail. Qui pourrait le battre ?
Talking Tom and Friends S01E20 Le docteur Hank
Hank veut être médecin. Il suit des cours sur Internet. Il lui faut des malades. Ses amis vont lui permettre de s'entraîner.
Talking Tom and Friends S01E21 Souvenirs d'Angela
Quand Angela se fait chahuter pendant la répétition générale du concert de Noël, Tom se jure de retrouver le coupable.
Talking Tom and Friends S01E22 Entre rois
Le roi Ginger et le roi Hank s'amusent dans leur château en carton. Mais ils se prennent tellement au jeu qu'il est impossible d'aller dans la cuisine.
Les minijusticiers S01E74 Supermauvaisjoueur
Mathias se fâche avec tout le monde dès qu'il perd à un jeu. Devenu Supermauvaisjoueur, il gagne à tous les coups. Son nouveau pouvoir ne le rend pas heureux pour autant puisqu'il finit par l'isoler de ses…
Les minijusticiers S01E66 Superbobard
George est un petit garçon ordinaire qui s'invente une vie extraordinaire pour épater son copain Fernand. Mais lorsque celui-ci s'apprête à découvrir la vérité, George devient Superbobard...
Les minijusticiers S01E67 Supertropvite
Stéphane est trop rapide, c'est un fardeau pour lui, mais aussi un calvaire pour ses camarades. Devenu Supertrovite, il peut faire se déplacer au ralenti qui il veut...
Fin des programmes
Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.
Ernest et Rebecca S01E31 La néandertalite
Sam veut emmener Rebecca au musée de la paleontologie, mais Rebecca n'en a pas envie. Ernest contamine Sam avec une Néandertalite, la maladie de la flemme.
Ernest et Rebecca S01E32 Ultra collector
Pour faire un cadeau d'anniversaire exceptionnel à son ami François, Rebecca subtilise momentanément sa carte de collection très rare pour la faire dédicacer par leur héroïne en personne, Captain Viit, la Reine du…
Ernest et Rebecca S01E34 Le festin d'Ernest
Il y a un nouveau composteur dans la maison de Rebecca, capable de transformer les ordures en engrais. Ernest ne peut s'empêcher d'avaler tout l'engrais.
Ernest et Rebecca S01E35 Le microbe maniaque
Rebecca jette à la poubelle le vaccin qu'elle doit recevoir dans l'après-midi. Poubelle engloutie par ce gourmand d'Ernest, qui tombe malade à cause du vaccin.
Ernest et Rebecca S01E36 La guerre des boums
Rebecca invite ses camarades d'école à sa boum. En plus, elle promet une géniale surprise à ses invités : un poney, apporté par son grand-père. Malheureusement, premier souci : Pépé Bestiole a apporté un sanglier à la…
Lassie S01E01 Il faut sauver zuli
Animatieserie over de avonturen van de hond Lassie.
Lassie S01E02 Petit Grizzly
Animatieserie over de avonturen van de hond Lassie.
Lassie S01E03 L'or de la rivière
Zoé et Harvey trouvent une vieille carte au trésor dans le magasin de madame Lee. Elle appartenait à un ermite ayant vécu dans les montagnes...
Les minijusticiers S02E36 Sortie découverte
La bande des Minijusticiers : ensemble, ils forment une équipe hors pair ! Venir en aide aux copains est une grande responsabilité... et une super opportunité de s'amuser !
Les minijusticiers S02E37 La grosse colère
Carmen, la langue de vipère, ne cesse de taquiner Ivan sur sa petite taille...
Les minijusticiers S02E40 La patinoire infernale
Aujourd'hui, la classe est de sortie à la patinoire, au grand dam de Simon qui a bien du mal à tenir sur ses patins. Le match de hockey s'annonce périlleux...
Les minijusticiers S02E61 Mini-sitter
Antonin invite René au cinéma. Il devait pourtant garder son petit frère. Pas de panique, les Minijusticiers sont là et sauront occuper le petit garnement.
Les P'tits Diables S02E11 Les p'tits maîtres
Nina est ravie à l'idée de garder le chien de Raf pour le week-end. Elle entreprend de lui inculquer les bonnes manières mais c'est sans compter sur Tom.
Les P'tits Diables S02E12 La collec'
Nina et Kafard se découvrent une passion commune : ils font tous les deux collection de stickers de basket. Mais pas question pour Nina qu'on découvre ce hobby.
Les P'tits Diables S02E13 C'est mon anniversaire !
Tom rayonne car c'est bientôt son anniversaire. Jalouse, sa soeur met tout en oeuvre pour le contrarier...
Kaeloo S03E23 Si on jouait à la cour des miracles
Dans cette troisième saison, Kaeloo la grenouille et ses trois copains déjantés continuent à inventer toutes sortes de jeux… qui ne se déroulent jamais comme prévu !
Kaeloo S03E24 Si on jouait à va pas te coucher
Afin de voir la fée et de pouvoir faire un voeu, les zamis décident de rester éveillés toute la nuit. Mais la tâche ne sera pas si simple.
Kaeloo S03E25 Si on jouait à garçons-filles
Dans cette troisième saison, Kaeloo la grenouille et ses trois copains déjantés continuent à inventer toutes sortes de jeux… qui ne se déroulent jamais comme prévu !
Kaeloo S03E26 Si on jouait à garder le sourire
Dans cette troisième saison, Kaeloo la grenouille et ses trois copains déjantés continuent à inventer toutes sortes de jeux… qui ne se déroulent jamais comme prévu !
Les Sisters S01E19 Populaire
Alors que Wendy rêve d'avoir un appareil dentaire, Marine est convaincue que le dentiste va lui installer un dispositif affreux et tente de sauver sa soeur.
Les Sisters S01E20 Quelle soirée !
Sammie organise une méga fête chez elle, mais Marine n'est pas invitée ! C'est du moins ce que Wendy essaie de faire croire à sa soeur pour s'en débarrasser.
Les Sisters S01E21 La grande lessive
Tout ce qui sent mauvais dans la maison doit être lavé, décide Maman. Puduk, le doudou de Marine, le tee-shirt dédicacé de Wendy et celui de papa aussi.
Les Sisters S01E22 Les catastrophes sisters !
Maman a gagné un week-end détente pour deux mais Papa a du travail et ne peut pas l'accompagner. Laquelle, de Marine ou de Wendy, va-t-elle emmener avec elle ?
Les Sisters S01E23 Enfin les holidays !
Les soeurs se disputent encore une fois. C'en est vraiment trop pour leurs parents qui décident de les séparer pendant toute la période des vacances.
Kid'z en forme S01E06 La consommation de céréales complètes
Les conseils avisés des "Kid'z en Forme" à propos des céréales complètes, un aliment bon pour la santé.
Le grand défitoon Xtrême Ines / Luca
"Le grand défitoon Xtrême" plonge les téléspectateurs au coeur d'une plateforme de jeux vidéo grandeur nature.
Oddbods S04E07 A chacun son tresor
Série d'animation singapourienne. Saison 4. (n°7).
Oddbods S03E08 Quels pieds !
Série d'animation singapourienne. Saison 4. (n°8).
Talking Tom and Friends S04E21 Crise de jalousie
La vie de Tom, un matou, rythmée par de nombreuses pitreries, en compagnie de sa petite amie, Angela, de son neveu, Ginger, et de ses amis, les chiens Ben et Hank.
Talking Tom and Friends S04E22 Le nouveau boss
La vie de Tom, un matou, rythmée par de nombreuses pitreries, en compagnie de sa petite amie, Angela, de son neveu, Ginger, et de ses amis, les chiens Ben et Hank.
Talking Tom and Friends S04E23 La bataille du chocolat
Tom et ses amis participent aux Chocolate Games dans l'espoir de remporter une énorme statue en chocolat.
Talking Tom and Friends S04E24 Tricher n'est pas jouer
La vie de Tom, un matou, rythmée par de nombreuses pitreries, en compagnie de sa petite amie, Angela, de son neveu, Ginger, et de ses amis, les chiens Ben et Hank.
Talking Tom and Friends S04E25 Evasion impossible
Toute la bande est enfermé dans le box du garage ! Bongo et McGillicuddy mènent l'enquéte pour essayer de découvrir quel méchant les a pigès !
Grosha et Mr B. S01E17 Les cousines
Série d'animation française. Saison 1. (17/52). "Les cousines".
Grosha et Mr B. S01E07 Une ombre sur la ville
Après qu'un éclair frappe le laboratoire de Ginette, une créature ailée effraie les habitants. Grosha et Mr B suivent sa trace jusqu'à un nid au parc de la ville.
Grosha et Mr B. S01E18 Le silence des pigeons
Grosha et Mr B enquêtent sur la disparition des pigeons. Pour résoudre l'affaire, ils doivent demander l'aide d'un castor criminel emprisonné par Grosha.
Luke, voyageur du temps S01E33 Royaume d'Ayutthaya (partie 3) : Les mystères du temple
Luke cherche à comprendre pourquoi Jean est désormais une chasseuse de reliques. Il décide de partir à sa rencontre pour la confronter et ainsi découvrir la véritable raison de son alliance avec Indiana.
Luke, voyageur du temps S01E34 Royaume d'Ayutthaya (partie 4) : Chasseur de reliques contre
Luke tente de retrouver Jean et Indiana qui se sont enfuis, malheureusement, le traceur de leur ascenseur est cassé. Il finit donc par demander de l'aide à Alan.
Barababor S01E06 Le visiteur
Une rencontre du troisième type, mais ce n'est pas sur le bateau qu'un extraterrestre va découvrir une vie intelligente.
Barababor S01E07 Coup du lapin
Maintenant on sait pourquoi les lapins étaient interdits à bord.
Barababor S01E08 Mauvaise pioche
En creusant un peu, l'idée n'était pourtant pas si mauvaise.
Moi, Elvis S01E23 Moi, Elvis, je fais mon cinéma
Léonidas a été engagé comme consultant pâtissier sur le tournage d'un film. Il est accompagné par Elvis qui va pouvoir rencontrer son acteur préféré.
Moi, Elvis S01E03 Moi, Elvis et les bandits rayés
Elvis décide d'aller en classe avec Geoffrey, son copain raton-laveur. Mais très vite, l'école est infestée par d'autres congénères et un exterminateur est appelé.
Moi, Elvis S01E24 Moi, Elvis chef de famille
Elvis et Emma doivent élever un têtard en cours de biologie. Elvis et Emma en feront-ils une grenouille bien élevée ou délinquante ?
Angelo la débrouille S03E23 Angelo magicien
Angelo, un enfant imaginatif et optimiste de 11 ans, se débrouille pour faire de son quotidien une partie de plaisir. Il
Angelo la débrouille S03E24 Que la farce soit avec toi
Angelo, un enfant imaginatif et optimiste de 11 ans, se débrouille pour faire de son quotidien une partie de plaisir.
Les mystérieuses cités d'or S04E09 La pierre d'éternité
La 5ème cité d'Or s'est repliée au moment où nos héros affrontaient Ambrosius et ses compagnons. Un prodigieux maelström a inondé la cité et les a tous emportés.
Les mystérieuses cités d'or S04E01 Lalibela
A la poursuite d'Ambrosius, nos héros font escale à Lalibela, en Ethiopie. Esteban et Tao explorent une église dont les murs sonnt couverts de peintures religieuses.
Presto ! Le manoir magique S01E17 Assistante à temps plein
Pour briller devant Lorenzo, Vincent piège Lisa et lui fait du chantage. Soit il la dénonce pour avoir transgressé les règles, soit elle devient son assistante.
Presto ! Le manoir magique S01E18 La dernière illusion
Lorenzo étant absent, Daniel est bien décidé à vendre le Manoir. Il doit d'abord se débarrasser des apprentis magiciens. Il transforme le quotidien des héros en cauchemar.
Lassie S02E18 Petit bison
Dans le parc national, Zoé, Harvey et Lassie découvrent un troupeau de bisons auquel appartient un veau blanc. Deux braconniers ont vent de cette nouvelle.
Lassie S02E08 Pillage
Animatieserie over de avonturen van de hond Lassie.
Lassie S02E19 Tel père, telle fille
Contraint de partir en hélicoptère pour retrouver une snowboardeuse imprudente partie faire du hors piste, Graham embarque avec lui Zoé et Lassie.
Ernest et Rebecca S01E37 L'autre microbe
Au parc, Ernest croise un tout jeune garçon déguisé en dragon et croit qu'il s'agit d'un microbe géant, comme lui! Il décide de l'emmener avec lui. Le petit n'est autre que le cousin de Marie-Agnès que cette dernière…
Ernest et Rebecca S01E38 Le pot de colle
Rebecca est obligée de former un tandem avec Marie-Agnès, pour un devoir de l'école. Le pire, c'est que Marie-Agnès est persuadée que Rebecca a un secret et se met en tête d'enquêter sur elle...
Les Sisters S02E11 Le doudou de la fortune
Wendy apprend qu'un vieux milliardaire nostalgique de son enfance est prêt à dépenser une fortune pour acheter Puduk, le lapin en peluche de Marine.
Les Sisters S02E12 Le gros lot
Le gros lot de la tombola de l'école est une tablette que Marine veut absolument gagner. Wendy voit là l'occasion de ne plus devoir partager la sienne...
Manger, bouger, dormir S02E05 Bonne nuit
Marcus ne veut pas écouter le coucou de son horloge qui lui conseille de s'endormir. Mirabelle lui chante une berceuse pour l'apaiser et l'aider à retrouver le sommeil.
Moi, Elvis S01E25 Moi, Elvis, et Mister Bonobo
Le vieux doudou d'Elvis a été acheté lors d'un vide-greniers par un grand couturier qui dépèce des animaux pour en faire des vêtements.
Moi, Elvis S01E26 Moi, Elvis directeur de campagne
Boris et Emma font liste commune contre Pinky pour les élections de délégué de classe. Les deux amis se déchirent parce qu'ils n'ont pas le même programme...
Moi, Elvis S01E27 Moi, Elvis, businessman
Pinkerton embauche Elvis pour que son fils s'exerce sur lui à l'art de l'humiliation et de l'abus d'autorité. Contre toute attente, Elvis révèle des talents cachés.
Le grand défitoon à Bordeaux Défi 1 - équipe 5 gdt Bordeaux
Trois défis hors norme attendent les jeunes participants répartis en deux équipes et encadrés par Matthias Dandois. Le jeune champion les encourage à se dépasser.
Angelo la débrouille S05E11 Casseurs de superstitions
Angelo et Lola assistent Victor qui filme un série de vidéos "Casseur de mythes" pour sa candidature à un camp de vacances scientifique.
Angelo la débrouille S05E12 Les triathlètes
Pour impressionner Lilou, Angelo s'inscrit au "Super Triathlon". Comme c'est une course pour une bonne cause, il pense que cela va être facile et amusant.
Angelo la débrouille S05E13 Poète par accident
Après le succès d'un poème écrit en classe, Angelo tente de recréer les mêmes conditions d'inspiration pour composer un texte destiné à Lilou.
Le grand défitoon à Bordeaux Défi 2 - équipe 5 gdt Bordeaux
Trois défis hors norme attendent les jeunes participants répartis en deux équipes et encadrés par Matthias Dandois. Le jeune champion les encourage à se dépasser.
Kaeloo S04E33 Et si on jouait à faire des histoires
Les Zamis jouent à inventer une histoire à la manière d'un cadavre exquis. L'histoire commence de manière innocente et se termine avec des conflits physiques.
Kaeloo S04E34 Et si on jouait au pays trop parfait
Pour montrer à ses Zamis ce que c'est qu'un ami parfait, Kaeloo les emmène au Pays Trop Parfait afin qu'ils se perfectionnent. Ce qui n'est pas du goût des intéressés.
Kaeloo S04E35 Et si on jouait à la commedia dell'arte
Tout le monde s'est apprêté pour assister à la pièce que donnent les Zamis. Les trois coups sont frappés, il y en aura plein d'autres...
Kaeloo S04E36 Et si on jouait à en voir de toutes les couleurs
Les moutons participent à un jeu où Olaf peint les siens en rouge et Kaeloo en vert. Les moutons veulent influencer la couleur et s'impliquer dans le jeu.
Le grand défitoon à Bordeaux Defi 3-equipe 5 gdt bordeaux
Trois défis hors norme attendent les jeunes participants répartis en deux équipes et encadrés par Matthias Dandois. Le jeune champion les encourage à se dépasser.
Talking Tom and Friends S05E07 Parents d'un jour
Le père de Ginger ne peut pas l'accompagner au ranch pour la Grande Bataille de haricots. Tom et ses amis se proposent de l'emmener. Mais lorsque Tom croise Roy dans le ranch, il oublie la promesse qu'il a faite à…
Talking Tom and Friends S05E08 Angela la serveuse
Afin d'aider une association, Angela participe à une tombola et Rhonda gagne le droit de passer une journée avec elle. Elle choisit de la faire travailler au restaurant.
Talking Tom and Friends S05E09 La guerre des glaces
En route pour une journée plage, nos amis se retrouvent en panne dans le désert. La chaleur va leur faire tourner la tête et ils vont se faire la guerre pour quelques glaces.
Talking Tom and Friends S05E10 La pendaison de cremaillère
Angela et Becca préparent leur pendaison de crémaillère, mais elles n'ont pas du tout les mêmes goûts, et ça vire à la catastrophe.
Le grand défitoon à Bordeaux Remise kdo-equipe 5 gdt bordeaux
Trois défis hors norme attendent les jeunes participants répartis en deux équipes et encadrés par Matthias Dandois. Le jeune champion les encourage à se dépasser.
Les minijusticiers S01E30 Superapiat
Nikkos est égoïste, personne ne veut jouer avec lui. Devenu Superrapiat, il distribue ses sucreries à tout le monde et se fait plein de copains. Mais est-il devenu généreux pour autant ?...
Défis extrêmes : retour à la maternelle S08E17 La journée des cousins
Série d'animation canadienne. Saison 8 (17/52) La journée des...
Défis extrêmes : retour à la maternelle S08E18 La journée des cousins
Série d'animation canadienne. Saison 8 (18/52) La journée des...
Défis extrêmes : retour à la maternelle S08E02 Les deux font la paire
Série d'animation canadienne. Saison 8 (2/52) Les deux font...
Les derniers rescapés S01E09 As-tu peur de la lumière ?
Pendant que M. Leopold affronte son passé, Johnny, Julia, Tabby et Finn doivent piéger un Endling récemment libéré, avant qu'il ne les piège.
Luke, voyageur du temps S01E35 Royaume d'Aayutthaya (partie 5) : La graine de vie
De retour dans le temple cambodgien, Jean et Luke tendent un piège à Monsieur X. Ils le font venir pour échanger leurs reliques contre de l'or, mais Indiana se sert du pouvoir infini de la Graine de vie pour faire…
Luke, voyageur du temps S01E36 Empire russe (partie 1) : Disparition du sceptre impérial
Dans l'Empire russe, la couronne de l'impératrice est volée par Angelina et Shadowman. Mais c'est le pauvre Boris, le professeur de musique et bien-aimé de la princesse Maria, qui se fait accuser. A l'Hôtel Starz, Luke…
Les mystérieuses cités d'or S02E09 La prophétie
Esteban et Tao viennent d'être libérés par deux jeunes moines Shaolin. Ils courent vers le monastère pour prévenir le Grand Maître de l'attaque imminente.
Les mystérieuses cités d'or S02E19 L'oasis
De retour dans la Nef, Esteban apprend de Li Shuang que ses ancêtres étaient des Atlantes. Tao écoute la discussion et ne sait que penser de ce qu'il entend...
Les minijusticiers S03E39 Superplatre
Charlie a les os fragiles. Elle ne peut pas faire une activité sans se casser ou se fouler quelque chose. En devenant Superplâtre, elle se retrouve protégée par une super armure qui lui permet de profiter enfin des…
Les minijusticiers S03E31 Supertropmignon
Avec sa petite bouille à croquer, Victor n'est jamais pris au sérieux quand il veut jouer les gros durs, surtout devant Flore pour qui il a un faible...
Les minijusticiers S03E36 Superdisperse
Romane fait toujours dix choses en même temps, elle n'arrive à se concentrer sur une seule activité. Au grand dam de Zaza, qui voudrait bien profiter de son amie lors d'un déjeuner au parc. Devenue Superdispersée,…
Les minijusticiers S03E41 Supertropgéniale
Félicia est une petite fille super enthousiaste. Peut-être un peu trop, ce qui tend à saouler ses camarades.
Les minijusticiers S03E37 Superenavance
Erwan a tellement peur d'arriver en retard qu'il arrive toujours très en avance, quitte à délaisser ce qu'il était en train de faire. Du coup il ne profite de rien, et encore moins de Laurana, qui aimerait passer du…
Les minijusticiers S03E54 Superdrôlederire
Lison a un rire de hyène incontrôlable qui perturbe tout le monde. Notamment lors de l'atelier de...
Les minijusticiers S03E42 Superjesaisplus
Magali a la tête comme une passoire. Elle oublie tout, ça la gêne et agace ses copains. Devenue Superjesaisplus, elle aspire la mémoire des gens qui oublient ce qu'ils étaient en train de lui demander...
Les minijusticiers S03E55 Superchantetoutletemps
Lucille commente tout ce qu'elle fait en chantonnant. Ce qui finit par agacer les oreilles de ses camarades. Devenue Superchantetoutletemps, Lucille a la capacité de faire chantonner tout le monde...
Les minijusticiers S03E53 Supermusicienne
Maïwenn adore la musique.
Oddbods S03E32 Le pulverisateur d'amour
Bubbles crée un spray de philtre d'amour qui rend celui qui le porte (innocemment) irrésistible pour tout et pour tous. Mais lorsque Fuse se fait asperger de spray par accident, il doit trouver un moyen de se…
Oddbods S03E33 Panne de satellite
Un des feux d'artifice de Pogo entre en orbite basse et détruit un satellite. La couverture téléphonique est coupée à Oddsville. Pogo essaie de faire jouer ses relations et de trouver un autre moyen de communication,…
Oddbods S04E34 Des parents détonnants
Vêtus d'habits de fourrure aux couleurs vives, et tous dotés d'une personnalité différente, les Oddbods sont sept drôles de personnages qui adorent chahuter.
Oddbods S04E35 Ça fouette à Oddsville
Zee, affamé, trouve une boîte de viande industrielle périmée cachée dans un placard. Après en avoir mangé le contenu, il commence à dégager une odeur insupportable qui se manifeste sous la forme d'une brume verte et…
Les mystérieuses cités d'or S03E03 Le grand oiseau d'or
Les héros échouent à faire s'évader Ambrosius, Mendoza et ses hommes. Les enfants s'envolent alors vers le temple d'Izumo, pour récupérer le bouclier miroir.
Les mystérieuses cités d'or S03E04 La colère du Naï No Kami
A Kagoshima, Mendoza et ses hommes renoncent à leur liberté pour sauver des enfants, piégés dans une maison en flammes. Ils sont à nouveau capturés.
Les mystérieuses cités d'or S03E05 Le bouclier miroir
Au château, Shimazu exige de Mendoza qu'il lui livre le Grand Condor. A Izumo, les enfants découvrent que la troisième cité d'or se trouve sous un volcan.
Les mystérieuses cités d'or S03E06 Le retour de Zarès
Profitant d'une visite d'Ichiro, Mendoza lui remet la boussole d'Ambrosius et un message pour les jeunes héros, annonçant son évasion prochaine.
Oddbods S02E03 Seuls au monde
Vêtus d'habits de fourrure aux couleurs vives, et tous dotés d'une personnalité différente, les Oddbods sont sept drôles de personnages qui ne manquent ni de vitalité, ni d'imagination. Ils passent leur temps à chahuter…
Oddbods S02E04 Parents, mode d'emploi
Fuse, poussé par un sentiment de culpabilité, recueille un oisillon après avoir accidentellement abattu l'arbre où il avait son nid.
Oddbods S02E05 Le shériff d'Oddsville
Jeff s'engage dans la police locale. Va-t-il mettre de l'ordre à Oddsville, ou le pouvoir lui montera-t-il à la tête ?
