Cartoon Network programme du samedi 31 octobre 2015
Samedi 31 octobre 2015 sur Cartoon Network
Wakfu S02E06 Qilby
Yugo sait maintenant qu'il est un être pur. Avec Adamaï, ils décident d'utiliser l'artefact magique pour en apprendre plus sur leurs origines.
Wakfu S02E07 Guet-apens
Yugo et ses amis partent pour l'archipel des Griffes Pourpres afin de retrouver le Dofus de Qilby qui leur permettra de libérer les enfants Eliatropes.
Le monde incroyable de Gumball S03E13 Le patron
Parce qu'il ne veut plus être la déception de ses parents, et que son père a besoin de lui, Rocky veut trouver un vrai travail. Gumball et Darwin l'aident.
Le monde incroyable de Gumball S02E13 Le voleur
En cherchant une excuse pour ne pas prendre de douche à l'école, Gumball et Darwin, influencés par Clayton, se retrouvent devant le proviseur.
Le monde incroyable de Gumball S01E27 La quête
Anais s'est fait voler son jouet, qui a atterri entre les mains de Tina. Celle-ci ne veut pas le rendre et Anais demande à Gumball d'aller le récupérer.
Le monde incroyable de Gumball S01E05 Le responsable
Faute d'avoir un baby-sitter, Maman confie la maison et sa petite soeur à Gumball. Darwin et lui font vivre un enfer à Anaïs, qui finit par se rebeller.
Regular Show S04E15 Un week-end interminable
En sortant de la projection d'un film italien, Starla, subjuguée, impose à Monsieur Muscles un week-end de séparation pour mettre leur amour à l'épreuve.
Regular Show S06E15 Conseils de saxophoniste
Mordecai essaye de se faire pardonner auprès de Cathy après ce baiser échangé avec Margaret lors de la fête de Noël d'Aline mais il aggrave son cas.
Wakfu S02E08 Le chevalier Justice
Yugo et ses amis sont poursuivis par le chevalier Justice qui n'est pas du genre à pardonner à Rubilax d'avoir voulu conquérir le monde des Douze.
Wakfu S02E09 Le monde de Rushu
Entraînés dans le monde de Rushu, plus communément appelé "la Shukrute", Yugo, Tristepin, Grany et Remington risquent bien de finir en chair à Shushus.
Wakfu S02E10 Kriss la Krass
En reprennant la route, Yugo et ses amis n'ont pas d'autre choix que de passer par Brâkmar, la cité du vice et la ville ennemie de la lumineuse Bonta.
Wakfu S02E11 Le Boufbowler masqué
Intervenu pendant le procès de Kriss, Yugo joue la vie de ce dernier sur le terrain : s'il gagne, Kriss sera sauvé, s'il perd, il sera raccourci d'une tête.
Wakfu S02E12 Le Mmmmmmmmmporpg
Tout Brâkmar vient de subir le choc du siècle : le Boufbowler masqué est une femme. Elle en subit les conséquences : tout le monde à l'échafaud.
Wakfu S02E13 La nuit des Soiffards
Sur la route qui mène à la Pandalousie, Ruel ne cesse de vanter à ses compagnons la beauté de la région et la qualité de son lait de bambou.
Wakfu S02E01 Monstres et Chimères
Après la victoire sur Nox et à peine remis de la disparition de Tristepin, les habitants du royaume de Sadida doivent faire face à une nouvelle menace.
Wakfu S02E02 Rubilaxia
Evangelyne est partie, seule contre vents et marées, pour retrouver celui qu'elle aime. Elle n'a qu'une idée en tête : suivre les signes menant à Tristepin.
Le monde incroyable de Gumball S03E14 Le menteur
Par le bouche à oreille, Gumball et Darwin apprennent que Clayton est un menteur compulsif. Ils vont donc entreprendre une sorte de thérapie pour le soigner.
Le monde incroyable de Gumball S02E15 La montre
Papa confie à Gumball une montre appartenant à la famille Watterson depuis de nombreuses années ; mais celle-ci n'intéresse pas vraiment Gumball.
Le monde incroyable de Gumball S01E28 La cuillère
Alors qu'il a oublié l'anniversaire de Maman, Papa envoie Gumball et Darwin à la station service pour lui acheter un cadeau. Mais celle-ci subit un cambriolage.
Le monde incroyable de Gumball S01E06 La robe
Papa a rétréci au lavage les vêtements de Gumball, qui est obligé d'aller à l'école en robe de mariée. Il décide de se faire passer pour une nouvelle élève.
Le monde incroyable de Gumball S02E35 La cassette
Gumball a pour projet de faire un petit reportage sur sa vie, à l'aide d'une caméra vidéo. Il filme tout, et tout le monde y passe, la famille comme les amis...
Le monde incroyable de Gumball S03E28 La question
Gumball et Darwin se posent une question essentielle : à quoi ça sert, la vie ? Ils vont tenter d'y répondre par tous les moyens...
Clarence S01E22 Un élève moyen
Mademoiselle Baker divise la classe en groupes de niveaux différents. Jeff, qui est persuadé être le meilleur de la classe, se retrouve chez les moins forts.
Clarence S01E09 Les oubliés
A la sortie de l'école, Clarence et Brady se retrouvent seuls, oubliés par leurs parents. Ils entreprennent alors un long voyage initiatique pour rentrer chez eux...
Clarence S01E35 Le jeu de l'oie
Au parc, Clarence s'amuse à faire une liste de ses meilleures idées de cachettes. Il rencontre un vieil homme qui lui propose de donner à manger aux oiseaux.
Ben 10 : Omniverse S01E07 C'était eux
Ben est convaincu que c'est le docteur Animo qui lui envoye des créatures aliens pour l'attaquer. Il se rend dans sa cellule mais ce dernier s'est échappé.
Teen Titans Go ! S01E23 Hamburger contre burrito
Pour Changelin, le meilleur plat du monde est le burrito. Pour Cyborg, c'est le hamburger. Raven, Starfire et Robin organisent un tournoi pour les départager.
Teen Titans Go ! S01E44 Vite fait, bien fait!
Robin décide de se déguiser en un super héros nommé Red X pour infiltrer la tour de Hive et la faire sauter. Seulement, elle recèle de plein de choses super.
Teen Titans Go ! S02E07 Le sandwich parfait
"Le sandwich parfait". Robin est furieux. Après de longues années de préparation et de patience il s'apprètait enfin à déguster son sandwich parfait. Mais à sa grande surprise, il a disparu. Il est persuadé que ce sont…
Teen Titans Go ! S02E33 Soyons sérieux
A force de ne penser qu'à blaguer et à manger, les Teen Titans ridiculisent tous les super-héros. Robin décide de prendre les choses en main.
Teen Titans Go ! S01E01 Un sandwich de légende
"Un sandwich de légende". Raven voudrait voir un épisode de "Jolie petite Pégase", mais elle en est empêchée par l'arrivée de ses amis. Pour se débarrasser d'eux, elle invente l'histoire d'un sandwich extraordinaire…
Ninjago S03E01 L'ennemi invisible
Alors que la paix est revenue, les héros sont devenus professeurs et Ninjago renaît de ces cendres. Mais un inventeur confie des armes étranges aux ninjas.
Ninjago S03E02 L'art de combattre sans combattre
Overlord est toujours à la recherche des Techno Lames. Pour découvrir où elles sont cachées, il pénètre dans les souvenirs du Sensei Wu.
La forêt de l'étrange S01E01 Chapitre 1 : Le vieux moulin à blé
Wirt et Greg sont perdus dans la forêt de l'étrange. Alors qu'ils essaient de retrouver leur chemin, un bûcheron les met en garde : la Bête rôde.
La forêt de l'étrange S01E02 Chapitre 2 : Les mystérieux habitants de Pottsfield
Greg délivre Beatrice qui est coincée dans un buisson. Pour les remercier de l'avoir aidée, elle promet aux deux frères de les aider à son tour.
La forêt de l'étrange S01E03 Chapitre 3 : Folies à l'école
Greg, Wirt et Beatrice continuent leur avancée dans la forêt. Greg disparaît. Wirt et Beatrice partent à sa recherche et découvrent une école.
La forêt de l'étrange S01E04 Chapitre 4 : Les chants de la lanterne mystérieuse
Wirt, Greg et Beatrice entrent dans une taverne pour demander leur chemin. Mais la tavernière, qui pense que les merles bleus portent malheur, chasse Beatrice.
La forêt de l'étrange S01E05 Chapitre 5 : L'amour fou
Wirt, Greg, Beatrice et Fred sont dans le château du très riche Quincy Endicott. Ils ont besoin de deux centimes pour se rendre chez Adelaide.
La forêt de l'étrange S01E06 Chapitre 6 : La légende du pays aux grenouilles
Wirt, Greg et Béatrice prennent le ferry pour aller chez Adélaïde. Il n'y a que des grenouilles à bord et ils sont poursuivis car ils n'ont pas de ticket.
La forêt de l'étrange S01E07 Chapitre 7 : Le tintement de la clochette
Wirt et Greg se réfugient dans une cabane pour s'abriter de la pluie et font la connaissance de la douce Lorna. Est-elle aussi innocente que Wirt le croit ?
La forêt de l'étrange S01E08 Chapitre 8 : Les enfants de la forêt
Greg fait la connaissance des enfants des étoiles, qui l'emmènent à Nuage City, un lieu où les habitants l'accueillent chaleureusement et en chantant.
La forêt de l'étrange S01E09 Chapitre 9 : En route vers l'inconnu
C'est Halloween. Wirt hésite à donner à Sara la cassette qu'il a enregistrée pour elle. A cause de Greg, elle se retrouve dans la poche de la veste de Sara.
La forêt de l'étrange S01E10 Chapitre 10 : Vers l'inconnu
Greg, qui a passé un marché avec la Bête pour sauver Wirt, se transforme petit à petit en arbre d'Edelwood. La Bête tente de conclure un nouvel accord avec Wirt.
Adventure Time S01E04 Le culbuto
Finn et Jake découvrent un jouet en pleine forêt, un culbuto qui semble apprécier la musique et la danse, mais celui-ci montre vite des signes de faiblesse.
Adventure Time S02E07 Animal puissant
Finn est enlevé et emmené dans le repaire des gnomes, qui veulent utiliser son énergie. Jake s'aperçoit de la disparition de son ami et se lance à sa recherche.
Adventure Time S03E12 Le voleur de pommes
La Trompe s'est fait voler ses pommes. Finn et Jake tentent de retrouver le coupable afin qu'il puisse à nouveau confectionner ses délicieuses tartes.
Teen Titans Go ! S01E24 Correspondances
Cyborg a mis au point un logiciel capable de trouver le compagnon idéal de chaque super-héros. Les résultats vont en surprendre plus d'un.
Teen Titans Go ! S01E45 Les petits compagnons
Les jeunes Titans se battent contre le méchant Brother Blood et son Bobo robot. Cyborg a de la peine pour ce pauvre petit robot et le ramène à la tour.
Teen Titans Go ! S02E14 Les élections
Les élections pour choisir le nouveau chef des jeunes Titans approchent et Robin est plus que jamais fermement décidé à renouveler son mandat.
Teen Titans Go ! S02E34 Vacances tamariennes
Les Teen Titans rêvent de découvrir la planète d'origine de Starfire. Elle les emmène la visiter mais elle ne ressemble pas à ce qu'ils croyaient.
Teen Titans Go ! S01E02 Le mystère de la tarte
Mangelin et Cyborg ont faim. Ils ont très envie de manger une bonne tarte. Et la meilleure tarte de la ville, se trouve chez "L'oeil de Mémé Mae".
Le monde incroyable de Gumball S03E02 L'admiratrice
Gumball et Darwin ont une nouvelle admiratrice, Sarah. Elle les suit partout, veut tout faire avec eux, et est persuadée qu'elle épousera un jour l'un d'eux.
Le monde incroyable de Gumball S03E40 L'argent
Papa a dilapidé l'argent de la famille et les Watterson sont ruinés. Pour les aider, Larry leur propose de participer à une publicité pour son fast food.
Le monde incroyable de Gumball S02E04 La télécommande
Toute la famille veut regarder la télévision à la même heure, mais pas sur la même chaîne. La chasse à la télécommande est lancée, et tous les coups sont permis...
Regular Show S04E28 Cerveau givrant
Mordecai, Rigby, Pops et Thomas s'adonnent à un concours de cerveaux givrants. Mais Thomas reste insensible au froid du Givreur glacial.
Regular Show S06E26 Spécial crise du vaillant canard du siècle
Les responsables du parc veulent se débarrasser d'un très gros oiseau.
Regular Show S03E17 Le défi de l'ultime omelette
Rigby, qui est allergique aux oeufs, tente de relever le défi proposé par un restaurant : manger une gigantesque omelette pour gagner une casquette.
Regular Show S05E02 Contes horrifiques du parc 3 : Spécial Halloween
C'est Halloween et les amis du parc sont réunis pour une soirée frissons. Celui qui racontera l'histoire la plus horrifique gagnera tous les bonbons récoltés.
Regular Show S03E05 Contes horrifiques du parc 1 : Spécial Halloween
Pops et Monsieur Muscles racontent une histoire effrayante pour d'Halloween : la «Poupée flippante» pour l'un et le «Camping-car Heavy Metal» pour l'autre.
Regular Show S04E03 Contes horrifiques du parc 2 : Spécial Halloween
Toute la bande du parc est en route pour la fête d'Halloween. Le trajet devient interminable et Mordecai décide de raconter une histoire d'Halloween.
Regular Show S05E01 Contes horrifiques du parc 3 : Spécial Halloween
C'est Halloween et les amis du parc sont réunis pour une soirée frissons. Celui qui racontera l'histoire la plus horrifique gagnera tous les bonbons récoltés.
Adventure Time S06E19 La mouche fantôme
Alors que Jake, Finn et Bimo passent une soirée tranquille, une mouche devenue fantôme vient semer la zizanie. Jake fait appel à Menthol Arnold.
Steven Universe S01E41 Le club de l'horreur
Steven et Sadie rejoignent Ronaldo dans le phare. Il y organise un club de l'horreur : une soirée au cours de laquelle ils visionneront des films d'épouvante.
Le monde incroyable de Gumball S03E10 Les vacances
Ce sont les vacances. En route pour le camping, Gumball, Darwin et Anaïs se racontent des histoires qui font peur. Maman en raconte une terrifiante.
Le monde incroyable de Gumball S03E03 Le coach
Gumball et Darwin ont encore prévu de sécher le cours de sport, qu'ils détestent par dessus tout. Mais c'était sans compter sur le nouveau prof de sport.
Le monde incroyable de Gumball S01E01 Le troisième larron
Gumball et Darwin se rendent compte que les jeux auxquels ils jouent d'habitude les ennuient. Gumball en déduit qu'ils se sont en fait lassés l'un de l'autre.
Le monde incroyable de Gumball S02E03 Le frigo
Maman a décidé d'entraîner ses enfants à devenir des gagnants et a créé un classement selon les exploits accomplis par chacun. Mais cela ne plaît pas à Gumball.
Teen Titans Go ! S01E35 Un tigre en cage
Robin, Cyborg et Changelin viennent de passer un week-end entre amis. Soudain, l'alerte retenti : l'horrible docteur Light est dans les parages.
Teen Titans Go ! S02E03 Pirates
Robin demande à Aqualad de venir avec des crevettes. C'est pour faire un barbecue sur la plage. Il tombe sous le charme de Raven, et réciproquement.
Teen Titans Go ! S02E24 Le meilleur Robin
"Les joies du feu de camp". Robin est content d'avoir convaincu ses amis de dormir à la belle étoile. Ils vont pouvoir faire un feu de camp, manger de la guimauve et se raconter des histoires effrayantes avant de dormir…
Teen Titans Go ! S02E44 Jus de cerveau
Changelin est d'humeur joyeuse : il chante et danse dans le salon. Mais son cerveau est si peu sollicité qu'il a rétréci et fait du bruit en permanence.
Teen Titans Go ! S01E12 Le gorille
Robin mène la vie dure à ses amis en leur imposant un entraînement très difficile. Mais Beast Boy arrive en retard et refuse catégoriquement de lui obéir.
Adventure Time S01E23 Qu'as-tu fait ?
Chargés de capturer le roi des Glaces, Finn et Jake finissent par prendre sa place en prison, le croyant innocent. Celui-ci pense alors être devenu leur ami.
Adventure Time S04E22 Une grenouille qui coasse les pieds !
Finn et Jake font la rencontre d'un drôle de petit poisson sur pattes qui leur explique qu'il a besoin d'aide. Son village est la proie d'une méga grenouille.
Le monde incroyable de Gumball S01E20 Le génie
Pour avoir fait un score parfait au test d'aptitude, Darwin est considéré comme un petit génie, et doit être envoyé dans un centre de recherches, pour toujours.
Le monde incroyable de Gumball S02E06 La banane
Lorsque Darwin prête un feutre à Joe la Banane et que ce dernier le lui rend mâchouillé, Gumball voit rouge. Pour lui, c'est un acte totalement irrespectueux...
Le monde incroyable de Gumball S02E24 Le sous-fifre
Darwin, qui en a marre d'être toujours dans l'ombre de Gumball, décide de commander. Sa mission : récupérer un jeu vidéo que Tobias leur a emprunté.
Le monde incroyable de Gumball S03E23 Les potes
Darwin est très jaloux de la relation entre Gumball et Penny, et fait tout pour se mettre entre eux, au moment même où Gumball s'est mis en tête de demander Penny en mariage...
Le monde incroyable de Gumball S01E04 Le dessin d'Anaïs
Le proviseur convoque les parents Watterson et leur ordonne de changer. Maman doit se reposer et Papa aller au travail pour que les enfants aient un modèle.
Clarence S01E05 Clarence a une amoureuse
Clarence a un rendez-vous avec Ashley mais il ne sait pas du tout comment s'y prendre. Sumo lui donne des cours pour être un petit ami parfait.
Clarence S01E25 L'école du poulet
L'école d'Aberdale met en place un nouveau partenariat avec le Paradis du Poulet. Mais ce qui s'annonçait comme un rêve pour Clarence tourne très vite au cauchemar...
Teen Titans Go ! S01E26 La jambe gauche
Cyborg présente à ses amis sa nouvelle création : un robot géant. Chacun d'eux peut en contrôler une partie. Robin est persuadé qu'il va diriger la tête.
Teen Titans Go ! S01E47 Blagues de tontons
Changelin et Cyborg sont des maîtres de l'humour et Starfire aimerait bien en apprendre un peu sur ce sujet. Robin, lui, fait des blagues de vieil oncle rigolo.
Teen Titans Go ! S02E16 Végétor
Cyborg organise un barbecue mais il refuse de faire griller les légumes de Changelin. Celui-ci leur fait un cour sur les biens faits d'être végétarien.
Teen Titans Go ! S01E04 Visite démoniaque
Raven est d'humeur exécrable parce que Trigon, son père, vient lui rendre visite. Ses amis ne comprennent pas ce qu'elle lui reproche, ils le trouvent gentil.
La forêt de l'étrange S01E01 Chapitre 1 : Le vieux moulin à blé
Wirt et Greg sont perdus dans la forêt de l'étrange. Alors qu'ils essaient de retrouver leur chemin, un bûcheron les met en garde : la Bête rôde.
La forêt de l'étrange S01E02 Chapitre 2 : Les mystérieux habitants de Pottsfield
Greg délivre Beatrice qui est coincée dans un buisson. Pour les remercier de l'avoir aidée, elle promet aux deux frères de les aider à son tour.
La forêt de l'étrange S01E03 Chapitre 3 : Folies à l'école
Greg, Wirt et Beatrice continuent leur avancée dans la forêt. Greg disparaît. Wirt et Beatrice partent à sa recherche et découvrent une école.
La forêt de l'étrange S01E04 Chapitre 4 : Les chants de la lanterne mystérieuse
Wirt, Greg et Beatrice entrent dans une taverne pour demander leur chemin. Mais la tavernière, qui pense que les merles bleus portent malheur, chasse Beatrice.
La forêt de l'étrange S01E05 Chapitre 5 : L'amour fou
Wirt, Greg, Beatrice et Fred sont dans le château du très riche Quincy Endicott. Ils ont besoin de deux centimes pour se rendre chez Adelaide.
La forêt de l'étrange S01E06 Chapitre 6 : La légende du pays aux grenouilles
Wirt, Greg et Béatrice prennent le ferry pour aller chez Adélaïde. Il n'y a que des grenouilles à bord et ils sont poursuivis car ils n'ont pas de ticket.
La forêt de l'étrange S01E07 Chapitre 7 : Le tintement de la clochette
Wirt et Greg se réfugient dans une cabane pour s'abriter de la pluie et font la connaissance de la douce Lorna. Est-elle aussi innocente que Wirt le croit ?
La forêt de l'étrange S01E08 Chapitre 8 : Les enfants de la forêt
Greg fait la connaissance des enfants des étoiles, qui l'emmènent à Nuage City, un lieu où les habitants l'accueillent chaleureusement et en chantant.
La forêt de l'étrange S01E09 Chapitre 9 : En route vers l'inconnu
C'est Halloween. Wirt hésite à donner à Sara la cassette qu'il a enregistrée pour elle. A cause de Greg, elle se retrouve dans la poche de la veste de Sara.
La forêt de l'étrange S01E10 Chapitre 10 : Vers l'inconnu
Greg, qui a passé un marché avec la Bête pour sauver Wirt, se transforme petit à petit en arbre d'Edelwood. La Bête tente de conclure un nouvel accord avec Wirt.
Le monde incroyable de Gumball S03E08 Les figurants
Les figurants et petits rôles de la série profitent qu'il ne se passe rien d'intéressant dans la vie de Gumball et Darwin pour raconter leur histoire.
Le monde incroyable de Gumball S03E34 Le spoiler
Gumball veut voir "Le Démontiste", le dernier film d'horreur à la mode, au cinéma. Mais il doit attendre une semaine avant de recevoir son argent de poche.
Le monde incroyable de Gumball S01E11 Le karaté
Depuis que Maman leur a acheté des ensembles de karaté, Gumball et Darwin vivent mangent, parlent et respirent karaté à longueur de journée.
Le monde incroyable de Gumball S01E34 La bagarre
Alors qu'une bagarre est organisée entre Gumball et T-Rex, malgré la tentative d'Anais d'améliorer les choses, ses amis le conseillent pour l'aider à gagner.
Le monde incroyable de Gumball S02E25 Le héro
Papa surprend Gumball et Darwin en train de se moquer de lui et est anéanti. Très en colère, Maman leur demande de lui présenter des excuses.
Regular Show E01 Sortie 9B
Garrett Bobby Ferguson Junior, fils de Garrett Bobby Ferguson, joueur de jeu vidéo que Mordecai et Rigby ont anéanti, décide de s'emparer du parc pour y construire la sortie 9B, une sortie d'autoroute qui permettra…
Regular Show E02 Sortie 9B
Garrett Bobby Ferguson Junior, fils de Garrett Bobby Ferguson, joueur de jeu vidéo que Mordecai et Rigby ont anéanti, décide de s'emparer du parc pour y construire la sortie 9B, une sortie d'autoroute qui permettra…
Regular Show S05E40 La tente
Alors qu'il s'apprête à partir camper en forêt avec Rigby, Cathy et Aline, Mordecai casse accidentellement la tente toute neuve de Cathy...
Regular Show S01E10 Le roi de la blague
Mordecai et Rigby se passionnent pour les canulars téléphoniques du roi de la blague. Ils décident de le piéger pour lui prendre sa place...
Regular Show S03E06 C'est cool, le camping
Margaret n'a jamais fait de camping. Mordecai et Aline réussissent à la convaincre d'aller camper, malgré les efforts manifestes de Rigby pour l'en dissuader.
Adventure Time S01E01 Panique de la soirée pyjama
Finn et la princesse Chewing Gum font des expériences bien étranges dans un cimetière : ils créent des bonbons zombies qui dévorent tout sur leur passage.
Adventure Time S02E09 Les beaux-parents
Jake doit rencontrer les parents de miss Rainicorn, ce qui les angoisse à cause des anciennes guerres meurtrières entre chiens et Rainicorns...
Adventure Time S02E25 Folie mortelle
La princesse Chewing-Gum envoie Finn et Jake vaincre le redoutable roi Lychee qui veut détruire toute forme de vie en s'emparant des âmes de ses adversaires.
Adventure Time S03E18 Une nouvelle frontière
Jake a fait un "cauchemort", un cauchemar prémonitoire dans lequel il a rêvé de sa propre mort. Contrairement à Finn, il est décidé à accepter son destin.
Adventure Time S04E15 Les fils de Mars
Le Magicien, a été exilé sur Terre pendant 200 ans et doit retourner sur Mars pour être jugé pour ses crimes. Pour y échapper, il échange de corps avec Jake.
Adventure Time S06E28 Le journal
Alors qu'il se promène, Télé, le fils de Jake, fait la découverte d'un vieux journal intime et entreprend d'en résoudre le mystère...
