Inside No. 9 S02E01 La couchette (id.)

Alors que le docteur Maxwell, qui a un important rendez-vous professionnel le lendemain, essaie de dormir dans une voiture-lits, il est constamment dérangé par les autres occupants du compartiment, un Allemand affligé de flatulences, un couple britannique venu assister au mariage de leur fille, et une routarde australienne et son petit ami d'un soir. Pendant la nuit, les voyageurs font une macabre découverte.