TéléToon+ programme du mardi 29 décembre 2020
Mardi 29 décembre 2020 sur TéléToon+
Trio : la cyberattaque S02E04 Une nouvelle base
Suite à une cyberattaque contre les réseaux informatiques de la Norvège, Nora, Simon et Lars mènent une enquête qui les conduit au père de ce dernier.
Fin des programmes
Nos programmes se terminent pour cette journée, en attendant ceux de demain.
Michel Caillou
Michel est un enfant heureux, choyé par ses parents. Il partage son quotidien entre sa famille, l'école et le voisinage. Bref, une vie normale pour un garçon presque comme les autres. En effet, Michel est un petit…
Michel E25 Entrechats electroniques
Michel est un enfant heureux, choyé par ses parents. Il partage son quotidien entre sa famille, l'école et le voisinage. Bref, une vie normale pour un garçon presque comme les autres. En effet, Michel est un petit…
Michel Domino clandestino
Michel est un enfant heureux, choyé par ses parents. Il partage son quotidien entre sa famille, l'école et le voisinage. Bref, une vie normale pour un garçon presque comme les autres. En effet, Michel est un petit…
Michel E01 Le stop cellulite
Michel est un enfant heureux, choyé par ses parents. Il partage son quotidien entre sa famille, l'école et le voisinage. Bref, une vie normale pour un garçon presque comme les autres. En effet, Michel est un petit…
Michel S01E02 Le hamster fétiche
Michel est un enfant heureux, choyé par ses parents. Il partage son quotidien entre sa famille, l'école et le voisinage. Bref, une vie normale pour un garçon presque comme les autres. En effet, Michel est un petit…
Michel S01E02 Le hamster fétiche
Michel est un enfant heureux, choyé par ses parents. Il partage son quotidien entre sa famille, l'école et le voisinage. Bref, une vie normale pour un garçon presque comme les autres. En effet, Michel est un petit…
Lassie S01E25 Le grand raid aventure - premiere partie
Animatieserie over de avonturen van de hond Lassie.
Lassie S01E26 Le grand raid aventure
Animatieserie over de avonturen van de hond Lassie.
Angelo la débrouille S03E05 La reine des tricheuses
Angelo élabore plusieurs stratégies pour essayer de débarrasser Gladys de son obsession pour la triche : elle triche tout le temps, partout, pour tout et n'importe quoi.
Angelo la débrouille S04E17 Et maintenant
Angelo obtient toujours ce qu'il veut. Est-ce que sa vie ressemblera toujours à ça ? Angelo traverse une crise existentielle.
Angelo la débrouille S04E01 Stupide téléphone
Pour convaincre ses parents de lui acheter un téléphone, Angelo doit transformer sa soeur accro aux SMS en modèle de sagesse téléphonique.
Angelo la débrouille S01E23 Halte à la musique expérimentale
La maman d'Angelo s'est découvert une nouvelle passion : écouter de la musique expérimentale. Angelo doit trouver une solution pour préserver ses oreilles...
Tom-Tom et Nana S01E07 Mon grigri chéri
Tom-Tom a perdu son grigri chéri. Tout le monde au restaurant essaie de le consoler, sauf Nana qui a prêté le grigri de son frère à Fatiah.
Tom-Tom et Nana S01E08 Une grande soeur de rêve
Tom-Tom décide d'écrire un article sur sa merveilleuse grande soeur. Mais son enquête poussée dans la chambre de Marie-Lou ne semble pas être du goût de l'adolescente.
Tom-Tom et Nana S01E25 La raclée du siècle
Tom-Tom n'aurait pas dû insulter Alexandre : il doit se préparer à recevoir la raclée du siècle. Heureusement, coach Nana est là et elle prend les choses en main.
Tom-Tom et Nana S01E09 Ça ne se fait pas
Tom-Tom est obligé d'annuler sa fête d'anniversaire prévue au restaurant car les parents y organisent un événement. Il est loin d'imaginer ce qui l'attend.
Les Sisters S01E31 Piou-Piou mania
Marine meurt d'envie d'aller à la farandole des peluches, bien qu'elle s'en défende devant ses copines. Coachée par Wendy, elle se déguise pour s'y rendre incognito.
Les Sisters S01E32 Sauvez Puduk !
Wendy et Maxence envoient accidentellement Puduk, la peluche favorite de Marine, sur le scooter d'un livreur de pizzas qui disparait à l'horizon.
Barababor S01E32 A la soupe
Les conquistadors sont sur leur bateau et ils ont une immense faim, mais le repas servi n'est pas le meilleur et rend même malades les matelots qui en mangent.
Barababor S01E33 Fausse note
Les conquistadors se trouvent dans un château dans le but de dérober des trésors précieux, mais de nombreux pièges les attendent et les attaquent.
Les P'tits Diables S03E47 Microbe à vendre
Nina parvient à faire croire à Tom que Kapitaine Kourage, son super-héros préféré, est en réalité Lover Moove. Son frère est abasourdi par la nouvelle.
Les P'tits Diables S03E06 Cours très particuliers
Nina annonce son intention de devenir chirurgienne, ce qui ravit ses parents. Tom panique à l'idée qu'elle réalise des expériences scientifiques atroces sur les humains...
Les P'tits Diables S03E12 Le kalvaire de Kapitaine Kourage
Nina multiplie les stratagèmes afin d'obliger Tom à ranger sa chambre. Très vite, la situation dégénère et prend une tournure inquiétante.
Grosha et Mr B. S01E29 Soif qui peut
Série d'animation française. "Soif qui peut".
Grosha et Mr B. S01E30 Les doudous sont éternels
Série d'animation française. "Les doudous sont éternels".
Barababor S01E34 Jour de pêche
Série d'animation luxo-française. Saison 1. (34/52). Jour de...
Barababor S01E35 Contagion
Les conquistadors sont en mer quand ils sont surpris par un objet volant suspect qui aspire tout sur son passage, alors les matelots maladroits ont peur.
Ernest et Rebecca S01E21 Tchum qui peut
Pendant la préparation de l'anniversaire de Pépé, Ernest goûte par inattention à du chocolat. Cela déclenche une réaction bizarre chez lui.
Ernest et Rebecca S01E11 La calinite
Rebecca se dispute avec Nadine et réclame des câlins à Maman et à Coralie. Mais aucune ne semble disposée à lui en donner, ce qui la rend très triste.
Ernest et Rebecca S01E22 Tchum qui peut
Ernest a quitté la maison car Rebecca l'a grondé. Rebecca, attristée, va à l'école, tandis que Pépé part retrouver Ernest avec l'aide des Tchums. Ernest, quant à lui, se lamente dans les égouts : Rebecca lui…
Kaeloo S04E34 Et si on jouait au pays trop parfait
Pour montrer à ses Zamis ce que c'est qu'un ami parfait, Kaeloo les emmène au Pays Trop Parfait afin qu'ils se perfectionnent. Ce qui n'est pas du goût des intéressés.
Kaeloo S04E35 Et si on jouait à la commedia dell'arte
Tout le monde s'est apprêté pour assister à la pièce que donnent les Zamis. Les trois coups sont frappés, il y en aura plein d'autres...
Kaeloo S04E03 Et si on jouait aux cartes
Kaeloo emmène Moignon dans l'espace pour lui prouver que c'est la Terre qui tourne autour du Soleil et non l'inverse. Chacun se déguise en planète.
Kaeloo S04E36 Et si on jouait à en voir de toutes les couleurs
Les moutons participent à un jeu où Olaf peint les siens en rouge et Kaeloo en vert. Les moutons veulent influencer la couleur et s'impliquer dans le jeu.
Un bébé à livrer
Parce que la cigogne s'est cassé une aile, un lapin et un canard, bientôt rejoints par un cochon, ont pour mission de livrer un bébé à Avignon.
Manger, bouger, dormir S01E03 Les boissons gazeuses
Les boissons gazeuses sont appréciées, mais il faut éviter de les consommer trop fréquemment à cause de leur teneur en sucre.
Manger, bouger, dormir S01E06 Le dodo du soir
Se dépenser loin de son canapé, lâcher les écrans pour profiter de la nuit, en six petits conseils, Marcus apprend à rester en bonne santé.
Tom-Tom et Nana S01E10 Maudits rollers !
Après une mauvaise chute en rollers, Rémi part à l'hôpital et fait promettre à Tom-Tom et Nana de l'attendre avant de s'entraîner. Plus facile à dire qu'à faire.
Tom-Tom et Nana S01E11 La sauce à papa
Tom-Tom est fier de présenter à ses copains la fameuse "sauce à papa". Mais celle-ci est inhabituellement mauvaise. Et s'il y ajoutait son grain de sel ?
Tom-Tom et Nana S01E12 A moi la varicelle !
Tom-Tom s'arrange pour attraper la varicelle et manquer l'école quelques jours. Mais ses parents ont un argument imparable pour le tirer du lit.
Tom-Tom et Nana S01E20 La bonne pêche !
Pour les parents, il est hors de question de donner de l'argent de poche à Tom-Tom et Nana pour acheter des bêtises. Ils vont donc devoir travailler.
Moi, Elvis S01E44 Moi, Elvis détective
Le concours d'animaux de compagnie d'Icaria est compromis : tous les concurrents à poil disparaissent les uns après les autres. Elvis mène l'enquête.
Moi, Elvis S01E45 Moi, Elvis et l'anarchie à Icaria
La quasi totalité d'Icaria a gagné une grande croisière gratuite sur le bateau de Pinkerton, sans Elvis, qui a été collé tout l'été.
Moi, Elvis S01E09 Moi, Elvis et la boisson miracle
Grâce à une boisson qui rend plus intelligent et plus fort, Elvis arrive à avoir de super notes. Mais tout le monde en boit tellement qu'il y a une rupture de stock.
Arthur et les enfants de la Table ronde S01E33 Le marteau des géants
Un cerf blanc apparaît à Arthur, prédisant la chute de Camelot. Les Saxons cherchent à s'emparer d'un Marteau de Guerre pour détruire la cité.
Arthur et les enfants de la Table ronde S01E33 Le marteau des géants
Un cerf blanc apparaît à Arthur, prédisant la chute de Camelot. Les Saxons cherchent à s'emparer d'un Marteau de Guerre pour détruire la cité.
Manger, bouger, dormir S01E04 Le grignotage
Marcus passe ses journées à grignoter. Il mange n'importe quoi.
Manger, bouger, dormir S01E06 Le dodo du soir
Se dépenser loin de son canapé, lâcher les écrans pour profiter de la nuit, en six petits conseils, Marcus apprend à rester en bonne santé.
Sardine de l'espace S01E41 Mon oeil
Sardine, jeune fille pétillante, vit avec frère P'titi Lulu, son oncle et ses amis à bord du vaisseau spatial l'Hector : ils vivent des aventures rocambolesques.
Sardine de l'espace S01E42 Insu le portable
Le portable de Mémé a eu une portée de petits. Sardine et P'tit Lulu adoptent Insu contre l'avis de Tonton. Insu s'avère être un vrai casse pied.
Oddbods S01E08
Vêtus d'habits de fourrure aux couleurs vives, et tous dotés d'une personnalité différente, les Oddbods sont sept drôles de personnages qui passent leur temps à chahuter et à se jouer des tours.
Oddbods E09
Vêtus d'habits de fourrure aux couleurs vives, et tous dotés d'une personnalité différente, les Oddbods sont sept drôles de personnages qui passent leur temps à chahuter et à se jouer des tours.
Grosha et Mr B. S01E31 Haute sécurité
Grosha et Mr B infiltrent la prison afin de découvrir pourquoi ils sont sans nouvelle de leur indic habituel qui semble avoir disparu. L'atelier création de la prison semble renfermer plus de secrets que prévu.
Grosha et Mr B. S01E32 Démangeaison fatale
Série d'animation française. "Démangeaison fatale".
Manger, bouger, dormir S01E02 Le gras
Marcus met énormément de beurre dans sa purée. Le gras doit être consommé avec modération.
Angelo la débrouille S04E18 Privés de sortie
Alvina et Angelo sont privés de sortie après s'être battus. Ils vont devoir oublier leurs différences et collaborer pour s'échapper.
Angelo la débrouille S04E19 Les pigeons
Lola a la phobie des pigeons. Dr. Angelo et Dr. Victor à la rescousse !
Angelo la débrouille S01E24 Le remplaçant
Monsieur Leroux est absent. Angelo met en place un plan astucieux pour avoir une heure de liberté plutôt qu'un cours avec monsieur Zonka, le remplaçant du professeur...
Angelo la débrouille S01E25 Le gratin de maman
Angelo déteste le mardi : c'est le jour du ragoût aux choux de Bruxelles de sa mère. Il décide de combattre cette fatalité en changeant la recette...
Angelo la débrouille S01E26 Restons zen
Angelo a une nouvelle passion, le karaté, mais sa maman préfère l'inscrire à un cours d'équitation. Angelo doit alors la convaincre que l'équitation est un sport bien plus dangereux que le karaté...
Angelo la débrouille S01E06 Pas vu, pas pris
Angelo et Victor ont cassé la statuette favorite de la maman d'Angelo en jouant au ballon dans le salon. Comment vont-ils s'y prendre pour couvrir leurs traces ?...
Angelo la débrouille S01E07 Le caleçon biotechnologique
Angelo et Victor sont surexcités : le nouveau produit à la mode est présenté aujourd'hui au grand magasin. Il s'agit d'un caleçon biotechnologique.
Angelo la débrouille S01E27 La gaffe d'Angelo
Par inadvertance, Angelo vend à Cathy le tableau favori de sa mère. Il doit à tout prix convaincre Cathy de le lui rendre avant que sa mère ne s'en aperçoive...
Arthur et les enfants de la Table ronde S01E33 Le marteau des géants
Un cerf blanc apparaît à Arthur, prédisant la chute de Camelot. Les Saxons cherchent à s'emparer d'un Marteau de Guerre pour détruire la cité.
Arthur et les enfants de la Table ronde S01E33 Le marteau des géants
Un cerf blanc apparaît à Arthur, prédisant la chute de Camelot. Les Saxons cherchent à s'emparer d'un Marteau de Guerre pour détruire la cité.
Arthur et les enfants de la Table ronde S01E33 Le marteau des géants
Un cerf blanc apparaît à Arthur, prédisant la chute de Camelot. Les Saxons cherchent à s'emparer d'un Marteau de Guerre pour détruire la cité.
Arthur et les enfants de la Table ronde S01E33 Le marteau des géants
Un cerf blanc apparaît à Arthur, prédisant la chute de Camelot. Les Saxons cherchent à s'emparer d'un Marteau de Guerre pour détruire la cité.
Arthur et les enfants de la Table ronde S01E02 Glacial passe-muraille
Les Sœurs Tintagel envoient un fantôme pour dérober Excalibur. Grâce à la magie, les enfants de la Table Ronde vont tenter de capturer le fantôme.
Les P'tits Diables S03E48 Départ en colo
Tom est en liesse : c'est les vacances ! L'école est finie, et papa et maman ont une surprise : deux semaines en colonie de vacances à la mer !...
Les P'tits Diables S03E02 L'alien invisible
Tom découvre comment faire disparaître les aliens : il suffit de les recouvrir de sucre en poudre. Il décide de tester le procédé sur sa soeur Nina.
Les P'tits Diables S03E34 La révolte des frères
Nina fête la 50e punition du mois de Tom. Mais ce dernier, bizarrement, n'est pas d'humeur à faire la fête. Il en a plus que marre de se faire punir.
Angelo la débrouille S03E06 Victor apprenti-astronaute
Angelo, un enfant imaginatif et optimiste de 11 ans, se débrouille pour faire de son quotidien une partie de plaisir.
Angelo la débrouille S03E07 La revanche de Gilbert
Angelo veut redonner le sourire à Gilbert en l'inscrivant à l'école… avant de découvrir qu'il y a des gens qui ne sont vraiment pas faits pour l'école, quel que soit leur âge.
Angelo la débrouille : 20 shorts A propos d'Electra
Angelo, un enfant imaginatif et optimiste de 11 ans, se débrouille pour faire de son quotidien une partie de plaisir. Il a toujours des idées farfelues pour s'en sortir.
Angelo la débrouille : 20 shorts Vraie fausse rumeur
Angelo, un enfant imaginatif et optimiste de 11 ans, se débrouille pour faire de son quotidien une partie de plaisir. Il a toujours des idées farfelues pour s'en sortir.
Les Sisters S01E33 Sisters soldes
C'est les soldes ! Maman et les sisters sont prêtes à tout pour obtenir les vêtements qu'elles ont repérés, mais Rachel et sa mère convoitent les mêmes.
Les Sisters S01E34 Doudou d'amoureux
Bien décidée à devenir une grande, Marine veut arrêter les doudous ! Et Wendy est la seule à même de lui montrer comment s'y prendre puisqu'elle a réussi à le faire.
Oddbods E11
Vêtus d'habits de fourrure aux couleurs vives, et tous dotés d'une personnalité différente, les Oddbods sont sept drôles de personnages qui passent leur temps à chahuter et à se jouer des tours.
Moi, Elvis S01E46 Moi, Elvis et la puberté
Emma semble faire sa crise d'adolescence un peu plus tôt que ses deux amis, ce qui compromet l'unité de leur trio. Elvis et Boris arriveront-ils à freiner cette étape ?
Moi, Elvis S01E47 Moi, Elvis et le soupçon de piment
Comme Elvis pense que ses parents sont tombés dans une certaine routine quotidienne, il tente de les faire s'amuser ensemble à nouveau...
Moi, Elvis S01E07 Moi, Elvis et Emma superstar
Un agent de top modèles peu scrupuleux confisque la balle fétiche d'Elvis. Pour la récupérer, Emma décide de se faire engager comme mannequin.
Sardine de l'espace S01E43 La cousine manga
Place à bord du vaisseau spatial de la courageuse Sardine, de son frère P'tit Lulu et de son oncle, le capitaine Epaule Jaune.
Sardine de l'espace S01E44 L'état d'urgence
Place à bord du vaisseau spatial de la courageuse Sardine, de son frère P'tit Lulu et de son oncle, le capitaine Epaule Jaune.
Culture décode Comment surfer sans être trempé jusqu'aux hoax ?
Conçu comme une initiation aux bons usages du numérique, "Culture décode" informe et éveille la curiosité des jeunes téléspectateurs qui se retrouvent toujours plus en contact avec des objets connectés.
Dans le studio L.E.J
Dans un studio d'enregistrement, les enfants rencontrent leur artiste préféré, qui dévoile les secrets de fabrication de ses titres, du choix des paroles à l'enregistrement du disque, évoque son métier et sa passion…
Athena, en mode création S01E12 Une fille comme tout le monde
Nyela Malik, une jeune mannequin qui souhaite devenir styliste, intègre une prestigieuse école d'art et de design de Londres, l'Athena. Les étudiants sont créatifs, ambitieux et décidés à poursuivre leurs rêves à tout…
Manger, bouger, dormir S01E04 Le grignotage
Marcus passe ses journées à grignoter. Il mange n'importe quoi.
La méthode Flore S03E06 Jeux vidéo
Chris ne vit plus que pour son nouveau jeu vidéo. Emma et Yann arriveront-ils à l'en décrocher ? Car il ne faut jamais devenir accro, surtout quand le jeu est à vos enfants...
Oddbods E13
Vêtus d'habits de fourrure aux couleurs vives, et tous dotés d'une personnalité différente, les Oddbods sont sept drôles de personnages qui passent leur temps à chahuter et à se jouer des tours.
Anges en mission S01E05 Jours de travaux
Julie, une jeune adolescente, se retrouve, à la veille de Noël, à combattre des démons aux côtés d'un ange.
Oddbods E14
Vêtus d'habits de fourrure aux couleurs vives, et tous dotés d'une personnalité différente, les Oddbods sont sept drôles de personnages qui passent leur temps à chahuter et à se jouer des tours.
Oddbods E15 Les bonnes manieres
Vêtus d'habits de fourrure aux couleurs vives, et tous dotés d'une personnalité différente, les Oddbods sont sept drôles de personnages qui passent leur temps à chahuter et à se jouer des tours.
Wishfart S01E29 Typique de l'oncle Phil
Le jeune Dez est doté d'un pouvoir unique : celui d'exercer les voeux. Mais les souhaits de son entourage prennent souvent une tournure inattendue.
Wishfart S01E30 Agita una gamba !
Le jeune Dez est doté d'un pouvoir unique : celui d'exercer les voeux. Mais les souhaits de son entourage prennent souvent une tournure inattendue.
Barababor S01E22 Croconifleur
Série d'animation luxo-française. Saison 1. (22/52)....
Barababor S01E27 L'or noir
Série d'animation luxo-française. Saison 1. (27/52). L'or...
Kaeloo S03E07 Si on jouait à la petite entreprise
Mr Chat, Moignon et CoinCoin ont lancé une nouvelle entreprise de slips. Une affaire qui marche bien mais qui cache bien ses secrets que Kaeloo va découvrir.
Kaeloo S03E08 Si on jouait au procès de Moignon
Les objets que Moignon a maltraité décident de porter plainte. Mr Chat défend l'accusé et Kaeloo les objets, mais le procès va dégénérer.
Kaeloo S03E09 Si on jouait au mouton voté
Les zamis souhaitent que le Pays Trop Mignon devienne une démocratie pour que tout le monde puisse choisir les jeux. C'est alors qu'a lieu une campagne électorale.
Kaeloo S03E41 Si on jouait au téléphone très smart
Dans cette troisième saison, Kaeloo la grenouille et ses trois copains déjantés continuent à inventer toutes sortes de jeux… qui ne se déroulent jamais comme prévu !
Hank Zipzer S03E04 Eduquer Zipzer
Hank Zipzer est un jeune Londonien de 12 ans, très intelligent et créatif, qui doit toutefois jongler avec un problème de taille : sa dyslexie.
Hank Zipzer S03E05 Les bonnes actions de Hank
Hank Zipzer est un jeune Londonien de 12 ans, très intelligent et créatif, qui doit toutefois jongler avec un problème de taille : sa dyslexie.
Hank Zipzer S03E06 Ma petite amie a des nageoires
Hank Zipzer est un jeune Londonien de 12 ans, très intelligent et créatif, qui doit toutefois jongler avec un problème de taille : sa dyslexie.
Les minijusticiers S03E27 SuperCoupeLaparole
Gabby est très rancunier. Il ne pardonne jamais à ses camarades, même lorsqu'ils n'ont pas fait exprès de l'importuner...
Les minijusticiers S03E26 Superbonnesmanières
Avec ses manières un peu snob et sa diction très ampoulée, Léopoldine a du mal à s'intégrer au milieu de ses camarades beaucoup moins distingués.
Les minijusticiers S03E02 Supergropopotin
Julio a des grosses fesses, qui font de lui la risée de la classe. Mais en devenant SuperGrosPopotin il surmontera tous les obstacles...
Les minijusticiers S03E07 Superpudique
Etre pudique ce n'est pas facile, surtout l'été ! Mais c'est en devenant SuperPudique que Patrick apprendra à se découvrir...
Les Minijusticiers S03E08 Superrongesesongles
Capucine se ronge tout le temps les ongles, c'est plus fort qu'elle, elle ne peut pas s'en empêcher. Ce qui devient un problème lorsqu'elle doit réaliser un numéro de cirque où elle doit tirer à l'arbalète...
Les minijusticiers S03E32 Super gros sourcils
Gabby est très rancunier. Il ne pardonne jamais à ses camarades, même lorsqu'ils n'ont pas fait exprès de l'importuner...
Zak et les insectibles S01E21 Redoutables tunnels
Victime du Shrinkinator, une invention de son grand-père, un savant un peu fou, Zak, 12 ans, se retrouve haut comme un brin d'herbe.
Zak et les insectibles S01E22 Attention, poisson rouge !
Victime du Shrinkinator, une invention de son grand-père, un savant un peu fou, Zak, 12 ans, se retrouve haut comme un brin d'herbe.
K3 S01E33 La croisière des coeurs brisés
Les K3 embarquent dans la croisière des Coeurs Brisés pour rencontrer l'âme soeur. A bord, les masques tombent et les sentiments se dévoilent.
K3 S01E34 Princesses de la pop
Osamu, chambellan du Laoba, petit pays asiatique, a demandé aux K3 de venir donner un concert pour fêter les 15 ans et l'intronisation de la princesse Masako...
K3 S01E01 Pop créature
Alors qu'elles se rendent en Transylvanie pour leur tournée, les K3 tombent en panne et se réfugient dans le château du docteur Frankenstein.
K3 S01E02 Rencontre du K3e type
Dans le désert Mojave, les K3 doivent s'arrêter dans un restaurant en forme de soucoupe volante où elle rencontrent Georges et son fils Lucas.
K3 S01E03 Garde du coeur
Alors que les K3 doivent participer à un concours de chant et sont confiées au bons soins de Bob, celui-ci parvient à semer la zizanie dans le groupe.
K3 S01E04 K3 4 Ever
Au Canada, les K3 doivent se produire à la "fête des Caribous". Lorsque la K4 tombe en panne, les jeunes filles font halte au Katie's Motel.
