Chien Pourri et chien foutu

Gégé, motivé par un prochain concours de chien policier, fait sa ronde dans le quartier. Croyant que Chien Pourri est en détresse alors que ce dernier prend un « bain » dans sa poubelle, le pauvre Gégé perd son odorat à cause de la puanteur de cette dernière. Tout le monde se moque de lui, et le voilà tout déprimé, se considérant lui-même comme un « Chien foutu ». Chien Pourri va faire de son mieux pour l'aider à retrouver son odorat perdu.