Le fiancé de la mort

Certaines scènes de cet épisode peuvent présenter un risque pour les personnes souffrant d’épilepsie.
Capella vient rejoindre au ranch du Bouleau blanc son fiancé, assistant du professeur Procyon, pour passer quelques jours de congés et visiter le centre de recherche spatiale. Un espion de la planète Vega profite de l’occasion pour hypnotiser la jeune femme, et la forcer à kidnapper le professeur Procyon. Le plan finit par échouer, grâce à l’intervention d’Actarus, et au retour à la raison de Capella. Mais un monstre de l’espace, sous les ordres d’un commandant de Vega, prépare une terrible attaque: le combat contre Goldorak sera inévitable !