Querelle d'amoureux

Geordie et Will enquêtent sur la mort d'un homme soupçonné de violences conjugales. Geordie pense que son ancien copain de l'armée, Johnny Richards, est peut-être l'auteur du meurtre. Aussi est-il tiraillé entre plusieurs sentiments. La victime est un célèbre producteur de musique. De son côté, Will doit tout faire pour défendre son poste auprès de l'évêque.