Episode 1

Harry et Robin, un couple d'Irlandais, filent le parfait amour à Essaouira. Lui est peintre, elle est architecte. L'arrivée d'un enfant, Dillon, vient couronner leur bonheur. Mais, un jour, un drame vient briser leur existence : leur fils disparaît lors d'un tremblement de terre. Son corps n'est jamais retrouvé. Harry et Robin décident de retourner en Irlande. Trois ans plus tard, alors que Harry continue de dessiner des portraits de Dillon, Robin tombe à nouveau enceinte. Mais Dillon resurgit avec fracas dans leur vie le jour où Harry croit l'apercevoir sur un quai de gare à Dublin...