J’avais de vraies punitions horribles

Concentré sur son travail, Paul envoie balader sa petite sœur qui le harcelait de questions. Envoyé dans les années 50, Paul retrouve Maurice puni avec des centaines de lignes à copier alors qu'il espérait confectionner le cadeau d'anniversaire de sa mère.