Le Flibustier dans la tourmente

A l’entrée de Barracuda, le Flibustier-au-Long-Bec de Dodo-le-Dur et la barque de Pépé-l’Embrouille se percutent, détruisant cette dernière. Apparemment, Dodo est en tort et, comme l’exige le Code de la piraterie, il doit prêter son navire à Pépé, le temps d’avoir réparé sa barque. Pirata et Capitano découvrent que Pépé l’a en fait sabotée pour disposer du Flibuster-au-Long-Bec. Pirata, sans le vouloir, est partie prenante de cette injustice. Décidée à la réparer, elle et son équipagent rettrapent Pépé et rendent à Dodo son navire chéri.