Robin des bois - La relève

Trois vikings dissidents arrivent à Sherwood avec la ferme intention de prendre la place d'Harald à la tête de son camp. Ils y parviennent sans aucun honneur, contrairement aux lois vikings, et mentent au reste du clan pour pouvoir les manipuler. Liv est fortement touchée mais ne peut rien faire sans briser les règles ancestrales. Robin va devoir la pousser à la rébellion...