Le jour des tresses

Lilou s'est fait des tresses africaines et les montre fièrement à Kayla, qui n'a pas la réaction attendue et accuse l'adolescente d'appropriation culturelle. Robin ne veut pas que son père le voit jouer dans la pièce, pensant que ce dernier ne veut pas qu'il s'oriente vers les métiers du spectacle. Hippo cherche le cadeau idéal pour la Fête des mères...