Cauchemar en cuisine US : Gordon fait le service après-vente (1/2)

Le chef Gordon Ramsay a sillonné les États-Unis pour porter secours à des restaurants en péril. Un an après, il revient pour faire le bilan. Que sont devenus les établissements auxquels il était venu prêter main forte ?
La cuisine du « Finn Mc Cool's », un pub irlandais tenu par deux frères ennemis, était immangeable. Au « Olde Stone Mill », le présomptueux propriétaire, Dean, en voulait à la terre entière et le chef n'avait plus goût à rien. Quant au bouillonnant « Mixing Bowl », un restaurant autrefois prospère, il était à l'agonie...