Pourquoi dit-on "se faire remonter les bretelles" ?

Attention ! Un salarié va se faire remonter les bretelles. Le pauvre David. Et vous, vous vous êtes déjà fait remonter les bretelles ? On est allés voir un tailleur lillois pour voir comment se faire remonter les bretelles. Si l'expression a plusieurs origines, elle vient d'abord de la mode. C'est pour redresser un pantalon un peu lâche et améliorer la silhouette. Au XVIIIe siècle, les hommes se réajustaient grâce aux bretelles pour, en quelque sorte, remettre de l'ordre dans leur tenue. Mais l'expression vient aussi de la rue.

Plongeons dans l'histoire, à l'époque des bagarres aux coins des ruelles. Voici une reconstitution assurée par des jeunes comédiens du Conservatoire de Lille. Ça se passait comme ça au XVIIIe siècle, des bagarres de rue. On se faisait remonter les bretelles entre mauvais garçons. De ces empoignades viriles à cette expression d'aujourd'hui, il n'y avait qu'un pas. Mais la bretelle est devenue colorée et très stylée. Quelques conseils pour éviter de vous faire remonter les bretelles : ne retournez pas souvent votre veste, mettez-vous les gens dans la poche et si vous le pouvez, essayez d'être avec vos interlocuteurs comme cul et chemise.

TF1 | Reportage S. Hembert, T. Chartier, B. Agirbas