Warrick enquête sur l'assassinat de la fille d'un ami. Rapidement, il est débordé par ses émotions. Le jugeant trop impliqué, Grissom lui retire l'affaire.