Poisson - char

Frida appelle la Coop Troop : Fred est déprimé et pense qu'il a vécu une vie des plus ennuyeuses. Lorsque Flo perd le contrôle de la voiture télécommandée qu’elle a inventée pour balader Fred, elle se lance à sa poursuite avec John. Pendant ce temps, Maggie, Billy et Clive cherchent le signal qui interfère avec la télécommande de Flo.