Saison 2, épisode 102 : Max mon vampire bien-aimé

Non contente de travailler au service des De la Torre, Noélia implore à sa tante Olga de briser le sortilège qu'elle a conjuré. Malgré plusieurs tentatives, cette dernière échoue. De son côté, Max, qui a révélé à Daisy qu'il était un vampire, décide de rompre avec elle pour lui épargner de devenir un vampire et de vivre pour l'éternité. Daisy ne l'entend pas de cette oreille et lui confesse que par amour pour lui, elle serait prête à devenir un vampire. Convaincu, Max promet à Daisy qu'il la mordra lors de leur prochain rendez-vous en tête à tête, mais il lui explique que ce ne sera pas facile étant donné qu'il s'évanouit à la vue du sang. Ce petit détail ne semble pas arrêter Daisy, qui est prête à tout pour se faire mordre par son vampire bien-aimé.