Impascience

Charlie et Léon s'impatientent, ils ont l'impression que l'hiver il n'y a rien à faire, et encore moins dehors ! Compostman va se donner pour mission de leur montrer que ce n'est pas si vrai en les invitant à observer la vie en forêt. Mais l'impatience de Charlie l'empêche de profiter et de voir ce que Compostman veut lui montrer. Lassés, Charlie et Léon s'éloignent et finissent par s'égarer. Il ne leur reste qu'une solution pour retrouver leur chemin : prendre leur temps, appliquer les conseils de Compostman et observer la nature qui les entoure, tels de vrais explorateurs de la forêt.